Übersetzung für "Tisch wackelt" in Englisch
Der
Tisch
wackelt
schon
den
ganzen
Abend.
This
table's
been
wobbling
all
evening.
OpenSubtitles v2018
Während
die
breite,
quadratische
Bodenplatte
so
konzipiert
ist,
dass
der
Tisch
nicht
wackelt,
schützen
die
mitgelieferten,
verstellbaren
Fußgleiter
aus
Nylon
den
Tisch
und
Ihre
Böden
vor
Kratzern
und
Abnutzung.
While
the
wide,
square
base
plate
is
designed
to
prevent
the
table
from
wobbling,
the
included
adjustable
nylon
foot
glides
protect
both
the
table
and
your
floors
from
scratches
and
scuffs.
ParaCrawl v7.1
Immerhin
ist
sie
hinten
in
der
Mitte
positioniert
ist,
so
dass
das
Smartphone
auf
dem
Tisch
nicht
wackelt.
The
camera
compartment
is
positioned
in
the
middle,
so
the
device
won't
exactly
lie
flat
on
a
table.
ParaCrawl v7.1
Kurt
und
ich
haben
einen
Cappuccino
in
der
Bar
getrunken
und
uns
über
den
kommenden
Nachmittag
unterhalten,
als
plötzlich
die
Hängelampen
anfingen
zu
wackeln,
ein
tiefes
Grollen
hörbar
wurde
und
auch
unser
Tisch
ein
bisschen
wackelte.
Kurt
and
I
ordered
a
cappuccino
in
the
bar
and
were
talking
about
the
afternoon
when
all
the
pendant
lights
suddenly
started
to
jiggle
about,
a
deep
rumbling
could
be
heard
and
our
table
started
to
shake.
ParaCrawl v7.1