Übersetzung für "Textentwürfe" in Englisch

The drafts will be finalised by the Commission in the light of the comments received.

The drafts will be finalised by the Commission in the light of the comments received.

Early text drafts were written by Jalmari Finne and Yrjö Sjöblom.

Findings, analyses and draft texts remain confidential until a statement is published.

These text proposals will meet the requirements set out in this guidance, especially those in Section 2.3.

As a basis for these texts, the Council approved the drafts drawn up during preparatory discussions.

The draft texts submitted to the Council result from a single Commission proposal for a Regulation.

For websites or various occasions we create stylistically demanding texts or proofread your draft text.

We voted against it secondly because it recommends subordinating the national parliaments to the European Parliament: the latter, secure in the strength of its superiority and, no doubt, its unbearable arrogance, would provide its support to the national parliaments - made up in its eyes, no doubt, of philistines and idiots - to examine European texts.

The Agency is not mentioned in the draft texts, but it will come into being and clarification will be necessary.

The negotiations have been in progress since 2002 and still no draft texts have been made available to us.

Its opinion must entail a thorough examination to ensure compliance of the draft texts with the Constitution, international conventions and the rule of law.

On 18 February 2004, the Commission adopted draft instruments designed to increase legal certainty as regards the financing of services of general economic interest.

The draft instruments will be presented to the Member States, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions for their opinions.

They made progress in identifying areas of common ground in order to start preparing for text-based discussions in rounds ahead.

The drafts are available on the Competition DG's website44, and all interested third parties can make known their views on them.

The draft instruments have been presented to the Member States, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions for their opinions.

The draft texts are to be adopted, without further debate, at a forthcoming session of the Council after finalisation in all Community languages.

The rapporteur can present a draft shorter than twelve pages in total without any special authorisation.

Drafts of between thirteen and twenty pages in total can only be presented if authorised in advance by the section chairman.

Drafts should therefore be available to all on the Intranet and the final document should be discussed in Group meetings well before the plenary concerned.

Key examples of such durable impacts include draft texts developed by working groups under Customs 2007 that have come to form part of legislation that has been or is about to be adopted; a series of operational IT systems whose development and implementation has been crucially aided by activities under Customs 2007; and the e-learning modules that were developed and are already being used in several Member States.

This addendum also includes draft texts on fundamental rights, non discrimination, equal­ity between men and women and data protection (Section 1), as well as on the common foreign and security policy (Section 3) and on legal personality for the Union (Section 5).

Progress during the first phase of the Intergovernmental Conference discussions is outlined in the report submitted to the European Council in Florence at the end of the Italian Presidency, to which are appended the draft texts drawn up by the Presidency during the first phase of the Conference (documents Nos 6 and 7).