Übersetzung für "T-stück" in Englisch

Octegra kann über ein T-Stück zusammen mit folgenden, kompatiblen Infusionslösungen verabreicht werden:
Octegra can be administered via a T-tube together with the following solutions:
ELRC_2682 v1

Das Rohranschlußteil 90 ist als sogenanntes T-Stück ausgebildet.
The pipe connector 90 is also formed as so-called T-piece.
EuroPat v2

Mit dem Spritzeneinlaß 5 ist über T-Stück 14 ein Druck-Meß-Wandler 15 verbunden.
A pressure transducer 15 is connected to syringe inlet 5 via T-piece 14.
EuroPat v2

Die Verweilzeit zwischen Silaneinspeisestelle und T-Stück beträgt ca. 50 Sekunden.
The residence time between the silane feed point and T piece is about 50 seconds.
EuroPat v2

Der Anschluß 24 kann als T-Stück oder als L-Stück ausgebildet sein.
The connection 24 may be in the form of a T-piece or an L-piece.
EuroPat v2

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen besteht die Mischarmatur 7 aus einem einfachen T-Stück.
In the embodiment illustrated in FIG. 1 the mixing device 7 consists of a simple T-member.
EuroPat v2

Dieses Verbindungsstück 30 kann bspw. als T-Stück ausgestaltet sein.
This connection piece 30 may be designed, for example, as a T-piece.
EuroPat v2

Das T-Stück 89 kann dann durch die Aussparung 23 gesteckt werden.
T-shaped member 89 can then be pushed through cutout 23.
EuroPat v2

Wie man gute Qualität T-Stück Koppelungen wählt?
How to Choose good quality Tee Couplings?
CCAligned v1

Das T-Stück mit Regulierung ist Teil des Kärcher Rain Systems™.
The T-piece with regulation is part of the Kärcher Rain System™.
ParaCrawl v7.1

Wenn so, war was die Auswirkung auf das erste T-Stück?
If so, what was the result on the first tee?
ParaCrawl v7.1

Rohrinstallation: Der Sensor ist in einem DN50 T-Stück montiert.
Installation in pipes: the sensor is mounted in a T in DN50.
ParaCrawl v7.1

Dieses weiße t-Stück hat eine regelmäßige Passform..
This white tee has a regular fit..
ParaCrawl v7.1

Es darf kein weiteres Kabel zwischen T-Stück und Netzwerkkarte sein.
There must not be any cable between the card and the T-connector.
ParaCrawl v7.1

Ein T-Stück ist die gebräuchlichste Rohrverschraubung.
A tee is the most common pipe fitting.
ParaCrawl v7.1

Der Bypass kann mit dem entsprechenden Bypass T-Stück am Heizkörper-Rücklauf angeschlossen werden.
The bypass can be connected with the corresponding bypass T-piece on the radiator return.
ParaCrawl v7.1

Das T-Stück dient zur Abzweigung von Schläuchen.
The T-Joint is for branching hoses.
ParaCrawl v7.1

Dieses T-Stück ist Baumwolle und Polyester, Soft-Touch und gute Elastizität.
This tee is made cotton and polyester, soft touch and good elasticity.
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie sich die T-Stück an jedem Loch für eine Beschreibung.
Look at the tee on every hole, for further description.
ParaCrawl v7.1

Dieses T-Stück ist Baumwolle und Polyester, mit Soft-Touch und guter Elastizität.
This tee is made cotton and polyester, with soft touch and good elasticity.
ParaCrawl v7.1

Eine einfache Rohrzuführung (T-Stück) oder eine Düse oder Lochscheibe sind ausreichend.
A simple tube feed (T-piece) or a nozzle or perforated disc are sufficient.
EuroPat v2