Übersetzung für "Stund" in Englisch
Da
haben
wir
so
manche
Stund'
Many
hours
we've
spent
here
together
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
der
ärmsten
Untertanen
sind
um
diese
Stund
im
Schlaf.
How
many
thousand
of
my
poorest
subjects
are
at
this
hour
asleep?
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
innerhalb
eine
Stund
losgehen.
We
should
leave
within
the
hour.
OpenSubtitles v2018
Der
Toni
holt
mi
in
aner
Stund
ab.
Toni
will
be
here
in
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Die
Stund'
ist
da,
wo
dir
mein
Seherauge
leuchten
soll!
The
hour
has
come
for
my
prophetic
eye
to
enlighten
you!
OpenSubtitles v2018
Welche
unmitleid'ge
Stund
ist
Schuld
an
dieser
kläglichen
Begebenheit?
Romeo,
what
an
unkind
hour
is
guilty
of
this
lamentable
chance!
OpenSubtitles v2018
Mittag:
die
Stund
ist
da.
Midday:
the
hour
has
come.
OpenSubtitles v2018
Und
er
stund
auf
von
der
Erde
und
setzte
sich
aufs
Bett.
So
he
arose
from
the
ground
and
sat
on
the
bed.
ParaCrawl v7.1
Und
David
stund
auf
und
schnitt
leise
einen
Zipfel
vom
Rock
Sauls.
And
David
arose,
and
cut
off
the
skirt
of
Saul's
robe
secretly.
ParaCrawl v7.1
Und
er
stund
auf
und
folgete
ihm.
And
he
arose,
and
followed
him.
ParaCrawl v7.1
Du
hilfst
uns
zu
jeder
Stund'
You
will
help
us
at
all
times
CCAligned v1
Da
uns
schlägt
die
rettende
Stund,
As
the
beating
hour
beats
us,
CCAligned v1