Übersetzung für "Stritten sich" in Englisch

Tom und Maria stritten sich immer ständig.
Tom and Mary used to argue all the time.
Tatoeba v2021-03-10

Jahrhundert stritten sich die Herrscher Persiens und der Türkei mehrfach um die Stadt.
The purpose or use of the remaining space in the center is unknown.
Wikipedia v1.0

Tom hörte, wie Maria und Johannes sich stritten.
Tom heard Mary and John arguing.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria stritten sich, wer von beiden die besseren Streiche spiele.
Tom and Mary are arguing about who is the best prankster of the two.
Tatoeba v2021-03-10

Sie stritten sich, dass die Fetzen flogen.
They were going at it, hammer and tongs.
OpenSubtitles v2018

Sie stritten sich, wie ich schon sagte.
There was just the two of them, and they argued just like I said.
OpenSubtitles v2018

Er und sein Stiefvater stritten sich, bevor sie wegfuhren.
Well, him and his step-dad got in some huge fight right before they drove off.
OpenSubtitles v2018

Michael Jackson und Paul McCartney stritten sich auch.
Like Michael Jackson and Paul McCartney after they fought over that girl.
OpenSubtitles v2018

Du hattest gesehen, wie Hrafn und Geirmundur sich stritten.
You said you'd seen Hrafn argue with Geirmundur
OpenSubtitles v2018

Mom und Dad stritten sich immer so furchtbar.
Mom and Dad used to fight so bad.
OpenSubtitles v2018

Sie beratschlagten und stritten sich über viele Tage hinweg.
They deliberated and they argued... For many days.
OpenSubtitles v2018