Übersetzung für "Stolz zeigen" in Englisch
Er
wollte
mir
seinen
ganzen
Stolz
zeigen.
He
only
wanted
to
show
me
his
pride
and
Joy.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
ein
bisschen
Stolz
zeigen.
It
could
be
dope.
We
need
to
exhibit
some
pride
in
ourselves.
OpenSubtitles v2018
Um
ihnen
unseren
Stolz
zu
zeigen,
beteiligen
wir
sie
am
Interview.
To
show
them
how
proud
we
are,
let's
include
them
in
the
interview.
OpenSubtitles v2018
Stolz
zeigen
die
kleinen
Mädels,
was
sie
am
Karsamstag
geschafft
haben.
These
small
girls
proudly
show
off
what
they
have
created
all
by
themselves.
ParaCrawl v7.1
Stolz
zeigen
die
Fischer
in
einem
kleinen
Museum
von
ihrer
glorreichen
Vergangenheit.
In
a
little
museum,
the
fishermen
proudly
show
the
items
of
their
glorious
past.
ParaCrawl v7.1
Kinder
aus
dem
Dorf
Sourutuna
in
Mali
zeigen
stolz
ihre
Schleudern.
Cheeky
kids
in
Sourutuna
Village,
Mali,
show
off
their
slingshots!
ParaCrawl v7.1
Den
Bergen,
die
wir
mit
Stolz
unseren
Gästen
zeigen.
The
mountains
that
we
proudly
show
to
our
guests.
CCAligned v1
Mit
.KIWI
können
Sie
Ihren
Stolz
auf
Kiwi
zeigen!
With
.KIWI,
you
can
show
off
your
Kiwi
pride!
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
keine
Angst,
Ihre
Farben
mit
Stolz
zu
zeigen.
Don't
be
afraid
to
show
your
colours
with
pride.
ParaCrawl v7.1
Darauf
sind
wir
stolz
–
und
das
zeigen
wir
auch.
We
are
extremely
proud
of
these
partnerships.
ParaCrawl v7.1
Und
es
macht
uns
stolz
zu
zeigen,
es
geht
auch
anders.
And
we
are
proud
to
show
that
it
can
be
done
differently.
ParaCrawl v7.1
Wappen
und
das
Team
Grafik
Ihren
stolz
zu
zeigen.
Coat
of
arms
and
the
team's
graphics
to
show
your
pride.
ParaCrawl v7.1
Stolz
zeigen
sie
uns
das
Foto.
They
seem
very
proud
of
it.
ParaCrawl v7.1
Croeso
zum
neuen
Ort,
an
dem
Sie
Ihren
Cymru-Stolz
online
zeigen
können!
Croeso
to
the
new
place
to
show
off
your
Cymru
pride
online!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
Sie
es
Ihren
Verwandten
und
Freunden
mit
Stolz
zeigen.
We
can
now
proudly
share
it
with
family
and
friends.
ParaCrawl v7.1
Noch
heute
fällt
es
jenen
Menschen
schwer,
Stolz
zu
zeigen
gegenüber
der
Nation.
Even
today,
those
people
have
difficulty
showing
national
pride.
Tatoeba v2021-03-10