Übersetzung für "Stationärer krankenhausaufenthalt" in Englisch
Die
Operation
dauert
ca.
8
bis
15
Stunden,
woran
sich
ein
10-
bis
14-tägiger
stationärer
Krankenhausaufenthalt
anschließt.
The
surgery
may
last
anywhere
from
8
to
36
hours,
followed
by
a
10-
to
14-day
hospital
stay.
WikiMatrix v1
Entgegen
der
Annahme,
dass
ein
Genesungsgeld
grundsätzlich
in
der
Genesungsphase
gezahlt
wird,
muss
immer
ein
stationärer
Krankenhausaufenthalt
vorausgegangen
sein.
Against
the
acceptance
that
a
recovery
money
is
paid
in
principle
in
the
recovery
phase,
a
stationary
hospitalization
must
have
always
preceded.
ParaCrawl v7.1
Die
Absicherung
einer
möglichen
Stornierung
(Reiserücktritt),
der
unerwartete
Abbuch
der
Reise,
ein
ambulanter
Arztbesuch
oder
stationärer
Krankenhausaufenthalt
im
Ausland
oder
ein
Gepäckschaden
-
diese
und
weitere
Risiken
können
Sie
versichern.
Cancellation
or
interruption
of
your
trip,
visits
to
a
doctor
or
hospital,
damage
to
your
luggage
-
these
risks
(and
some
more)
can
be
covered,
if
a
travel
insurance
was
booked.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
üblicher
Weise
mit
einer
Operation
und
einem
stationären
Krankenhausaufenthalt
verbunden.
This
typically
requires
surgery
and
a
hospital
stay.
EuroPat v2
Wie
bei
allen
"offenen
Operationen"
erfordert
dieses
Verfahren
jedoch
einen
längeren
stationären
Krankenhausaufenthalt.
As
with
all
‘open
operations’
this
procedure
however
requires
longer
hospitalization.
EuroPat v2
Speziell
auf
dem
Gebiet
der
laparoskopischen
Dickdarmoperationen
haben
wir
in
den
letzten
Jahren
große
Fortschritte
erzielt
und
so
für
die
Patienten
die
postoperative
Heilungsphase
und
den
stationären
Krankenhausaufenthalt
entscheidend
verkürzt.
We
have
made
great
advances
in
the
field
of
laparoscopic
colon
surgery
in
the
past
years,
which
have
significantly
shortened
the
postoperative
recovery
phase
and
hospital
stays
for
patients.
ParaCrawl v7.1
Sofern
keine
anderen
gesundheitlichen
Probleme
bestehen,
können
die
Kinder
dank
der
Erdnusspaste
ohne
stationären
Krankenhausaufenthalt
an
Gewicht
zunehmen
und
ihren
Gesundheitszustand
stabilisieren.
If
these
children
are
facing
no
other
health
complications,
they
can
gain
weight
and
stabilize
without
having
to
spend
time
in
a
hospital.
ParaCrawl v7.1
Es
endete
schließlich
mit
akuter
Orthopnoe
und
12
Tagen
stationärem
Krankenhausaufenthalt
mit
Tobramycin,
Cefuroxim
und
50
mg
Cortison
i.v.
It
came
finally
to
an
acute
orthopnea
and
12
days
of
hospital
stay
with
tobramycin,
cefuroxim
and
50mg
cortisone
i.v.
ParaCrawl v7.1