Übersetzung für "Spruch" in Englisch
Sie
kennen
meinen
Spruch
von
der
Gesundheit,
die
unseren
Reichtum
darstellt.
You
have
previously
heard
me
say
here
that
our
health
is
our
wealth.
Europarl v8
Es
gilt
auch
der
Spruch
„.
The
slogan
‘think
globally
and
act
locally’
also
applies
here.
Europarl v8
Das
ist
kein
Spruch
von
einem
Motivationsplakat.
So
this
is
not
the
slogan
from
an
inspirational
poster.
TED2020 v1
Dieser
Spruch
wurde
ebenfalls
im
Rahmen
der
quantitativen
Studien
für
die
Kampagne
getestet
.
This
slogan
too
was
tested
in
the
campaign
's
quantitative
research
.
ECB v1
Vom
französische
Schriftsteller
Michel
Tournier
gibt
es
einen
berühmten
Spruch.
The
French
writer
Michel
Tournier
has
a
famous
saying.
TED2020 v1
So
entstand
in
Portugal
der
Spruch
"„Fernão,
Mentes?
They
gave
rise
to
the
saying
"Fernão,
Mentes?
Wikipedia v1.0
Mein
Vater
lässt
sich
immer
einen
witzigen
Spruch
einfallen.
My
father
always
comes
up
with
something
witty
to
say.
Tatoeba v2021-03-10
So
ist
der
Spruch
unseres
Herrn
gegen
uns
zu
Recht
fällig
geworden.
The
sentence
of
our
Lord
has
come
true
for
us.
Tanzil v1
Schon
früher
ist
unser
Spruch
an
unsere
gesandten
Diener
ergangen:
And
assuredly
Our
word
hath
already
gone
forth
Our
bondmen,
the
sent
ones:
Tanzil v1
Der
Spruch
wird
bei
Mir
nicht
abgeändert.
No
word
is
to
be
exchanged
in
My
presence.
Tanzil v1
Der
Spruch,
dass
Schönheit
nur
oberflächlich
ist,
ist
ein
oberflächlicher.
The
saying
that
beauty
is
but
skin
deep
is
but
a
skin-deep
saying.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
aber
ein
recht
hohler
Spruch.
That's
a
really
shallow
thing
to
say.
Tatoeba v2021-03-10