Übersetzung für "Sozialpädagogische familienhilfe" in Englisch

Nach meinem Abschluss arbeitete ich für knapp zwei Jahre als sozialpädagogische Familienhilfe für die Stadt Köln.
After my graduation, I worked for almost two years as a social and pedagogical family assistant for the city of Cologne.
ParaCrawl v7.1

Die gemeinnützige Organisation betreibt Pflegezentren, Rettungsdienste und Kindergärten und bietet zahlreiche soziale und gesundheitspflegerische Dienste wie zum Beispiel Haus-Notruf, Sozialpädagogische Familienhilfe und Flüchtlingshilfe an.
The non-profit organisation runs care centres, rescue services and nursery schools, and provides numerous social and healthcare services such as domestic emergency alarms, family counselling and support for refugees.
ParaCrawl v7.1

Die Zentren der ambulanten sozialpädagogischen Familienhilfe und der ambulanten Einzelfallhilfe befinden sich in den Hamburger Stadtteilen Altona, Berne, Borgfelde und Langenhorn.
The ambulant centres for family support and for individual clients support are located in Hamburg in the districts Altona, Berne, Borgfelde and Langenhorn.
Wikipedia v1.0