Übersetzung für "Siebt" in Englisch
Wir
spielten
zu
siebt
Poker,
danach
wurde
einer
gelyncht.
We
had
a
seven-man
poker
game
that
turned
into
a
lynching
party.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
waren
zu
siebt
und
sie
waren
alle
Grimms.
And
there
were
seven
of
them
and
they
were
all
Grimms.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
zu
siebt
und
haben
zwei
Autos.
We
have
seven
people,
and
two
cars.
OpenSubtitles v2018
Dort
siebt
man
die
aus,
die
zu
angestrengt
in
ihrem
Bemühen
sind.
I
believe
it's
an
opportunity
to
weed
out
the
hyper-intense
candidate...
OpenSubtitles v2018
Anders
siebt
es
bei
der
polnischen
Minderheit
aus.
The
situation
is
different
as
regards
the
Polish
minority.
EUbookshop v2
Sieb
siebt,
und
Nudelholz
rollt.
Sifter
sifts,
and
rolling
pin
rolls.
OpenSubtitles v2018
So
siebt
man
die
prüden
Mädels
aus.
Hey,
it's
how
you
weed
out
the
tight-asses.
OpenSubtitles v2018
Man
siebt,
befeuchtet
mit
einer
wässerigen
Polyvinylpyrrolidonlösung,
granuliert
und
trocknet.
The
mixture
is
sieved,
moistened
with
an
aqueous
polyvinylpyrrolidone
solution,
granulated
and
dried.
EuroPat v2
Wir
sind
eigentlich
zu
siebt,
aber
Kjelle
muss
arbeiten.
There's
really
seven
of
us,
but
Kjelle
got
a
job.
OpenSubtitles v2018
Es
siebt
die
schlechten
Veränderungen
aus.
It
sieves
out
the
bad
variation.
QED v2.0a
Ihr
absorbiert,
was
ein
anderer
sagt
und
siebt
es
aus.
You
absorb
what
another
person
is
saying
and
you
sieve
it
out.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Filter
13
siebt
zunächst
größere
Partikel
aus
dem
zu
befördernden
Ölstrom.
This
filter
13
initially
sieves
out
larger
particles
from
the
flow
of
oil
that
is
being
effected.
EuroPat v2
Er
siebt
alles,
bis
auf
das
Fundament.
He
is
sifting
everything
back
down
to
its
foundation.
ParaCrawl v7.1
Das
unabhängige
Doppeldecker-Vorsieb
siebt
mit
oszillierenden
Bewegungen
Feinanteile
aus.
The
independent
double
deck
pre-screen
filters
out
fines
with
oscillating
movements.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Plansichter
siebt
das
Produkt
je
nach
Wunsch
aus.
This
plan
separator
seventh
the
product
depending
upon
desire
out.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Impulsverstärker
siebt
das
durch
Regentropfen
verursachte
Sprungverhalten
eines
Gleich-
oder
Wechselstroms
aus
und
verstärkt
es.
This
pulse
amplifier
filters
out
the
transient
behaviour
of
a
DC
or
AC
current
caused
by
rain
drops
and
amplifies
it.
EuroPat v2
Mit
rund
750.000
Mitgliedern
ist
der
Deutsche
Handballbund
(DHB)
der
siebt
größte
Sportverband
hierzulande.
With
approximately
750,000
members,
the
German
Handball
Federation
(DHB)
is
the
seventh
largest
sport
federation
in
this
country.
ParaCrawl v7.1