Übersetzung für "Sie gewinnen" in Englisch
Damit
gewinnen
sie
aber
an
Souveränität
in
der
Geldpolitik.
In
so
doing,
however,
they
are
gaining
in
sovereignty
over
monetary
policy.
Europarl v8
Wenn
wir
es
doch
sind,
dann
werden
sie
gewinnen.
If
we
are,
they
will
win.
Europarl v8
Auf
diese
Weise
gewinnen
sie
keine
Zeit,
sondern
sie
verpassen
eine
Chance.
In
so
doing
they
are
not
gaining
time,
but
rather
missing
a
chance.
Europarl v8
Sie
müssen
den
Bürgern
den
Beschluss
von
Lissabon
erläutern
und
sie
dafür
gewinnen.
They
have
to
explain
the
decision
taken
in
Lisbon
to
the
citizens
and
win
them
over
to
it.
Europarl v8
Die
Palästinenser
führen
einen
Krieg,
den
sie
nicht
gewinnen
können.
The
Palestinians
are
waging
a
war
that
they
cannot
win.
Europarl v8
Wir
werden
sie
so
nicht
gewinnen!
We
will
not
do
it
that
way!
Europarl v8
So
müssen
sich
unsere
Demokratien
verteidigen
und
so
werden
sie
auch
gewinnen.
That
is
how
our
democracies
must
defend
themselves,
and
that
is
how
they
will
win
the
day.
Europarl v8
Wenn
wir
aufhören
zu
schreiben,
gewinnen
sie.
If
we
stop
writing
they
will
win.
GlobalVoices v2018q4
Sie
gewinnen
oder
verlieren
einen
Ingenieur
oder
einen
Wissenschaftler
in
der
achten
Klasse.
You
win
or
lose
an
engineer
or
a
scientist
by
eighth
grade.
TED2013 v1.1
Wenn
Sie
gewaltlose
Disziplin
aufrecht
erhalten,
werden
Sie
immer
gewinnen.
If
you
maintain
nonviolent
discipline,
you'll
exclusively
win.
TED2020 v1
Gewinnen
Sie
keinen
Oscar
für
beste
Schauspielerin.
Do
not
win
an
Oscar
for
best
actress.
TED2020 v1
Sie
gewinnen
oder
verlieren,
leben
oder
sterben,
als
Einheit.
They
rise
or
fall,
they
live
or
die,
as
one.
TED2020 v1
Zuzulassen,
dass
sie
gewinnen,
hieße
die
Überlegenheit
des
Bösen
zu
akzeptieren.
To
allow
them
to
win
would
be
to
accept
the
supremacy
of
evil.
News-Commentary v14
Und
es
gab
sogar
Umfragen,
die
vorraussagten,
dass
Sie
gewinnen
würde.
And
there
were
even
some
polls
that
were
saying
she
was
going
to
go
all
the
way.
TED2013 v1.1
Ich
hätte
es
so
einrichten
sollen,
dass
sie
gewinnen
konnten.
I
should
have
gotten
it
so
they
could
have
won.
TED2020 v1
Es
bedeutet
auch,
dass
Sie
gewinnen
können.
And
what
it
also
means
is
you
can
win.
TED2020 v1
Die
Band
ist
gerührt,
obwohl
sie
nicht
gewinnen.
In
narration,
Olivia
reveals
that
although
they
did
not
win
the
competition,
they
won
something
bigger
that
night.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Teamweltmeisterschaft
in
Warschau
konnte
sie
erneut
Bronze
gewinnen.
She
credited
Chun
for
the
win,
which
secured
her
a
spot
in
the
Olympics.
Wikipedia v1.0
Die
US-amerikanischen
Meisterschaften
im
Doppel
konnte
sie
bereits
1941
gewinnen.
She
won
25
of
her
Grand
Slam
titles
at
the
U.S.
Championships,
which
is
an
all-time
record.
Wikipedia v1.0
Den
U12-Titel
konnte
sie
auch
zweimal
gewinnen.
Also
in
the
U12
category
she
won
twice.
Wikipedia v1.0
Doch
dank
ihres
Vaters,
kann
sie
wieder
gewinnen.
But
thanks
to
her
father,
she
can
win
again.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
mir
sicher,
dass
sie
gewinnen
werden.
I'm
sure
they'll
win.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
glauben
doch
wohl
nicht,
Sie
könnten
gewinnen,
oder?
You
don't
think
you
can
win,
do
you?
Tatoeba v2021-03-10
Du
darfst
sie
nicht
gewinnen
lassen!
You
can't
let
her
win.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
wissen,
dass
sie
unmöglich
gewinnen
können.
Tom
and
Mary
know
that
there's
no
way
they
can
win.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
sicher,
dass
sie
gewinnen.
I'm
sure
they'll
win.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
glauben
doch
wohl
nicht,
Sie
können
gewinnen,
oder?
You
don't
think
you
can
win,
do
you?
Tatoeba v2021-03-10