Übersetzung für "Sie gaben mir" in Englisch
Und
sie
gaben
mir
ihre
Bestellung
für
die
folgende
Woche.
And
they'd
give
me
their
orders
for
the
following
week.
TED2013 v1.1
Sie
gaben
mir
eine
erstaunliche
Menge,
und
brachten
mich
sogar
hierher.
They've
given
me
a
tremendous
amount,
including
bringing
me
here.
TED2020 v1
Sie
gaben
mir
ein
stabiles
Zuhause,
eine
stabile
Familie.
They
provided
me
a
stable
home,
a
stable
family.
TED2020 v1
Aber
verflixt,
sie
gaben
es
mir
nicht.
Bugger
me,
they
wouldn't
give
it
to
me.
TED2020 v1
Ich
habe
die
Nummer
angerufen,
die
Sie
mir
gaben.
Called
that
number
you
gave
me
for
emergency.
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
nicht
genug
Geld,
damit
ich
in
die
Schweiz
komme.
You
have
offered
to
save
me,
but
you
have
not
given
me
enough
money
to
get
to
Switzerland.
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
ein
1/4
Kilo.
They
gave
me
a
quarter
of
a
kilo.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
pleite
war,
gaben
Sie
mir
alles.
When
I
was
broke,
you
gave
me
all
I
wanted.
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
Boot
und
Segel,
nicht?
They
gave
me
a
boat
and
a
sail,
didn't
they?
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
und
meiner
Frau
ein
Zuhause,
Arbeit
und
Freundschaft.
You
gave
my
wife
and
me
a
home,
a
job,
even
friendship.
OpenSubtitles v2018
Warum
gaben
Sie
sie
mir
nicht?
I
know,
Mr.
Taylor,
I
just
had
a
message.
What
the
devil
do
you
mean
"you
know"?
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
diesmal
30
Tage
und
davor
270
Tage.
You
gave
me
30
days
this
time,
and
270
days
before
that.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
nur
von
dem
Mittel,
das
Sie
mir
gaben.
It
doesn't
just
have
to
do
with
what
you
gave
me.
OpenSubtitles v2018
Nicht
diesen
Abschaum,
den
Sie
mir
gaben.
And
not
this
gutter
trash
you've
given
me.
OpenSubtitles v2018
Was
Sie
mir
gaben,
gab
ich
ihm.
What
you
gave
me,
I
gave
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
Name
und
Anschrift.
They
gave
me
her
name
and
address.
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
Kopien
Ihrer
Telegramme.
They
gave
me
copies
of
your
cables.
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
es
mir
für
den
Ball
heute
Abend.
They
gave
it
to
me
for
the
ball
tonight.
OpenSubtitles v2018
Was
gaben
Sie
mir
außer
Geld?
What
have
you
ever
given
me
besides
money?
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
einen
Trunk
mit
Tanniswurzel
darin.
They
were
giving
me
a
drink
with
tannis
root
in
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
das
Medikament,
und
ich
verbrachte
die
Nacht
dort.
They
gave
me
the
drugs,
and
I
spent
the
night
there.
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
aber
ein
Firmenhandy.
They
gave
me
a
company
phone,
though.
OpenSubtitles v2018
Die
Informationen,
die
Sie
mir
gaben,
drehten
sich
hauptsächlich
um
ihn.
The
information
you
gave
me
was
mostly
about
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
gaben
mir
Bücher
und
testeten
Dinge
an
mir.
They
gave
me
books,
did
tests
on
me.
OpenSubtitles v2018
Gestern
gaben
Sie
mir
drei,
heute
will
ich
nur
eine.
Yesterday,
you
gave
me
three.
I'm
only
asking
for
one.
OpenSubtitles v2018
Die
Immunitätserklärung,
die
Sie
mir
gaben,
hat
sich
als
wertlos
erwiesen.
The
Declaration
of
immunity
that
they
gave
me,
proved
to
be
worthless.
OpenSubtitles v2018
Vor
drei
Jahren
gaben
sie
mir
ein
"absolut
alles"
Three
years
ago,
they
gave
me
an
"absolutely
anything,"
OpenSubtitles v2018