Übersetzung für "Sich berauschen" in Englisch
Diese
Lady
hier
möchte
sich
gerne
berauschen.
This
lady
would
like
to
get
intoxicated.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Menschen
benutzen
Sex,
um
sich
zu
berauschen.
Yes.
People
use
sex
to
get
a
"high.
"
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
sich
berauschen
vom
Fest
des
Lichts
und
der
Farbe!
Give
your
senses
a
whirl
with
this
celebration
of
light
and
colour!
ParaCrawl v7.1
Diese
Wirkung
wird
von
zahlreichen
labilen
Patienten
auch
dazu
benutzt,
sich
vorsätzlich
zu
berauschen.
This
effect
is
also
used
by
numerous
labile
patients
for
the
purpose
of
getting
intentionally
intoxicated.
EuroPat v2
Lassen
Sie
sich
verführen
und
berauschen
in
eine
Zeit,
wo
Häuser
noch
Geschichten
erzählen.
Be
seduced
and
intoxicated
in
a
time
when
houses
still
tell
stories
.
CCAligned v1
Sich
Berauschen
gehört
zum
Feiern
und
es
wird
niemanden
überraschen,
dass
Feiern
und
Berauschen
en
het
zal
je
niet
verbazen
dat
het
combineren
van
bedwelming
en
feest
vieren
seit
Urzeiten
zusammen
gehören.
Inebriation
is
part
of
most
traditional
celebrations
and
it
may
not
surprise
you
to
learn
that
the
combination
of
inebriation
and
celebration
dates
back
to
our
tribal
ancestors.
QED v2.0a
Wenn
aber
jener
Knecht
in
seinem
Herzen
sagt:
Mein
Herr
läÃ
t
sich
Zeit
mit
dem
Kommen,
und
anfängt,
die
Knechte
und
Mägde
zu
schlagen
und
zu
essen
und
zu
trinken
und
sich
zu
berauschen,
But
if
that
servant
says
in
his
heart,
'My
lord
delays
his
coming,'
and
begins
to
beat
the
menservants
and
the
maidservants,
and
to
eat
and
drink,
and
to
be
drunken,
ParaCrawl v7.1
Wenn
aber
jener
Knecht
in
seinem
Herzen
sagt:
Mein
Herr
läßt
sich
Zeit
mit
dem
Kommen,
und
anfängt,
die
Knechte
und
Mägde
zu
schlagen
und
zu
essen
und
zu
trinken
und
sich
zu
berauschen,
But
if
that
servant
says
in
his
heart,
'My
lord
delays
his
coming,'
and
begins
to
beat
the
menservants
and
the
maidservants,
and
to
eat
and
drink,
and
to
be
drunken,
ParaCrawl v7.1