Übersetzung für "Sich austesten" in Englisch
Eine
Freundin,
die
sich
aufs
Austesten
von
Wohnräumen
spezialisiert
hat,
hat
festgestellt,
dass
der
Home
&
Office
Harmonizer
schon
"etwas"
bewirkt.
A
friend
of
mine,
who
has
specialised
in
quality
testing
of
dwellings,
has
established
that
the
Home
and
Office
Harmonizer
has
brought
definite
improvements
to
the
energy
flows
and
structures
of
my
home.
ParaCrawl v7.1
Nun
ja,
sie
werden
dich
sicher
austesten.
Well,
I
mean,
they'll
test
you
for
sure.
OpenSubtitles v2018
Mit
der
stabilen
Edelstahl-Klinge
des
Austernbrechers
lassen
sich
Austern
und
Muscheln
einfach
öffnen.
Oysters
and
mussels
can
easily
be
broken
open
with
the
sturdy
stainless
steel
blade
of
the
Oyster
Knife.
ParaCrawl v7.1
In
ihrem
Buchprojekt
beschäftigte
sich
Cornelia
Aust
mit
den
wirtschaftlichen
und
familiären
Verbindungen
jüdischer
Kaufleute
in
Mittel-
und
Ostmitteleuropa.
This
book
project
is
concerned
with
the
economic
and
familial
connections
of
Jewish
merchants
in
central
and
east
central
Europe.
ParaCrawl v7.1
Ob
sie
nun
zankende
Familien,
stille
Liebeserklärungen
oder
Klatsch
und
Tratsch
beschreibt:
Man
hat
das
Gefühl,
als
wende
sich
Jane
Austen
an
jeden
einzelnen
von
uns.
Whether
she’s
describing
bickering
families,
quiet
declarations
of
love,
or
juicy
gossip,
Jane
Austen’s
writing
often
feels
as
though
it
was
written
just
for
you.
TED2020 v1