Übersetzung für "Sich anzeigen" in Englisch

Diese Markierung bedeutet, dass sich der Ordnerinhalt anzeigen lässt.
This flag allows viewing the content of the folder.
KDE4 v2

Die Betriebseinstellungen unterscheiden sich durch folgende Anzeigen:
The operating positions are distinguished by the following indications:
TildeMODEL v2018

Welches Werkstück betroffen ist, läßt sich ebenfalls unmittelbar anzeigen.
Which workpiece has been affected can also be directly shown.
EuroPat v2

Dieses Maß läßt sich ebenfalls anzeigen.
This measure can also be indicated.
EuroPat v2

Geben Sie die Anzeigennummer ein, die Sie sich anzeigen lassen wollen.
Enter the Listing Number of the Listing you are looking for.
CCAligned v1

Melden Sie sich an, um Anzeigen KOSTENLOS zu entfernen!
Log in to remove ads FREE!
CCAligned v1

Bitte wählen Sie einen Filter aus, um sich Dokumente anzeigen zu lassen.
Please select a filter to view documents.
CCAligned v1

Bitte melden Sie sich anzeigen und verwalten Ihre Buchungen.
Please log in to view and manage your reservations.
ParaCrawl v7.1

Die Liste der bekannten Partitionstypen kann man sich anzeigen lassen:
The list of known partition types can be shown:
ParaCrawl v7.1

Durch Drücken der TasteH lassen sich alle Tastenkombinationen anzeigen.
You can display all shortcuts by pressing the H key.
ParaCrawl v7.1

Wählen und bestätigen Sie eine Sehenswürdigkeit, um sich Details anzeigen zu lassen.
Select an confirm a landmark to have details displayed.
ParaCrawl v7.1

Die hölzerne Weinbox aus Glas mit Zubehör lässt sich gut anzeigen.
The glass top wooden wine box with accessories can display clearly.
ParaCrawl v7.1

Der kostenlose Origin Viewer bietet die Möglichkeit sich Origin Daten anzeigen zu lassen.
The programm is free to use and gives the user the opportunity to look into origin datas.
ParaCrawl v7.1

Glücklicherweise, NetworkClean bietet nützliche Funktionen, aus denen sich für die Anzeigen .
Luckily, NetworkClean offers useful features that make up for the ads.
ParaCrawl v7.1

Unglaublich, aber mit dieser Anwendung kann man sich Bilder anzeigen lassen;-)
Surprisingly, this application allows to display images;-)
ParaCrawl v7.1

Statistiken zu NAT lassen sich wie folgt anzeigen:
To display the NAT statistics:
ParaCrawl v7.1

Auf der API-Authentifizierungsseite lassen sich Clientregistrierungen anzeigen und verwalten.
The API Authentication page can be used to view and manage client registrations.
ParaCrawl v7.1

Bei inaktiver Navigation kann man sich einen Kompass anzeigen lassen.
With inactive navigation you can have a compass displayed.
ParaCrawl v7.1

Für welche Branche möchten Sie sich Angebote anzeigen lassen?
Which sector would you like to learn more about? agriculture
ParaCrawl v7.1

Die Signale von Sensoren mit Analogausgang lassen sich skaliert anzeigen.
The signals of sensors with analogue output can be displayed as scaled values.
ParaCrawl v7.1