Übersetzung für "Sendung nachverfolgen" in Englisch
Wo
befindet
sich
mein
Auftrag
und
wie
kann
ich
die
Sendung
nachverfolgen?
Where
is
my
order
and
how
do
I
track
it?
CCAligned v1
Wo
kann
ich
den
Status
meiner
Sendung
nachverfolgen?
Where
can
I
see
the
status
of
my
shipment?
CCAligned v1
Mit
dieser
Trackingnummer
können
Sie
den
Status
Ihrer
Sendung
hier
nachverfolgen:
With
this
tracking
number
you
can
track
the
status
of
your
parcel
here:
CCAligned v1
Mit
der
AWB-Nummer
können
Sie
die
Sendung
nachverfolgen.
You
can
trace
the
shipment
with
the
AWB
number.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meine
Sendung
nachverfolgen?
Can
I
track
the
shipment
of
my
order?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
die
Sendung
nachverfolgen?
Can
I
track
my
shipment?
ParaCrawl v7.1
In
der
Versandbestätigungsmail
erhalten
Sie
zudem
von
uns
einen
Tracking-Link,
über
den
Sie
bequem
den
Lieferstatus
Ihrer
Sendung
nachverfolgen
können.
You
will
receive
a
tracking
link
from
us
in
the
shipping
confirmation
e-mail
which
you
can
use
to
conveniently
track
the
delivery
status
of
your
order.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
ist
es
wichtig,
dass
Sie
sich
nach
Ablauf
der
für
Ihre
Region
angegebenen
Lieferfrist
sofort
an
uns
wenden,
damit
wir
den
Lauf
der
Sendung
gegebenenfalls
nachverfolgen
und
die
Verzögerung
untersuchen
können.
This
is
why
it
is
very
important
for
you
to
contact
us
straight
after
the
expiration
of
the
delivery
timeframe
for
your
region
if
you
haven’t
received,
so
that
we
may
track
it
and
investigate
the
delay.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Übergabe
des
Paketes
an
DHL
erhalten
Sie
einen
Tracking-Code,
mit
dem
Sie
den
Status
Ihrer
Sendung
nachverfolgen
können.
Once
the
package
has
been
delivered
to
DHL,
you
will
receive
a
tracking
code
that
you
can
use
to
track
the
status
of
your
shipment.
CCAligned v1
Sie
können
sich
auf
jeden
Fall
auf
einen
versicherten
Versand
Ihres
Schmucks
verlassen
und
den
Status
der
Sendung
selbst
nachverfolgen.
You
can
always
count
on
an
insured
shipment
of
your
jewellery
and
follow
the
status
of
the
shipment
yourself.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Einkauf
versandbereit
ist,
erhalten
Sie
eine
E-Mail
mit
dem
Tracking-Code
Ihrer
Bestellung,
um
den
Status
der
Sendung
nachverfolgen
zu
können.
When
your
order
is
ready,
you'll
get
an
e-mail
with
a
tracking
code
so
you
can
track
the
status
of
the
shipment.
ParaCrawl v7.1
Sobald
dein
Paket
an
UPS
übergeben
wird,
erhältst
du
per
E-Mail
einen
Tracking
Link,
mit
dem
du
den
Status
deiner
Sendung
nachverfolgen
kannst.
As
soon
as
a
package
is
transferred
to
UPS,
you
will
receive
an
email
with
a
tracking
link
where
you
can
follow
the
status
of
your
shipment.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
des
Priority
Alert™
kann
Lauden
zudem
seine
Sendungen
nachverfolgen,
da
dieser
FedEx
Service
ihm
erweiterte
Optionen
zur
Sendungsverfolgung,
personalisierte
Benachrichtigungen
und
einen
Rund-um-die-Uhr-Support
ermöglicht.
Lauden
is
also
able
to
track
its
products
using
FedEx’s
Priority
Alert™
service,
which
gives
it
access
to
advanced
monitoring
options,
personalised
notifications
and
round-the-clock
support.
ParaCrawl v7.1