Übersetzung für "Sendung ausstrahlen" in Englisch

Diese Richtlinie muss weiterhin ein wirksames Instrument zur Förderung der kulturellen Vielfalt bleiben und darf nicht zu einem Rechtsinstrument werden, das ausschließlich der Förderung kommerzieller Sender dient, die beispielsweise unter Missachtung der ausgestrahlten Sendungen ununterbrochen Werbung ausstrahlen.
The Directive must continue to be a useful tool in promoting cultural diversity and must not become a legal instrument providing solely for the promotion of commercial channels where we would see, for example, continuous advertising with disregard for the works broadcast.
Europarl v8
Während der Sendezeit mit den höchsten Einschaltquoten müssen die privaten Fernsehsender zu 50% kanadische Sendungen ausstrahlen.
In the hourly peak listening band television stations have to offer 50% programmes.
EUbookshop v2
Sie können die auf RAI oder RealTime verfügbaren Kanäle entdecken, welche Sendungen ausstrahlen, die bereits im Fernsehen gezeigt wurden.
You can thus explore the channels available on RAI or RealTime which offer programs which have already been broadcast on TV.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Sendung sendung nachverfolgen zufriedenheit ausstrahlen diese sendung
sendung angemeldet film ausstrahlen Ausstrahlen sendung erhalten
sendung ausstrahlen freude ausstrahlen