Übersetzung für "Seite 2" in Englisch
Der
Anhang
auf
Seite
2
wird
durch
den
folgenden
Anhang
ersetzt:
On
page
2,
the
Annex
should
read
as
follows:
DGT v2019
Bitte
„Hinweise“
auf
Seite
2
beachten!
See
‘instructions’
on
page
2
DGT v2019
Die
Hefte
enthalten
auf
Seite
2
des
Umschlags
die
Anmerkungen
in
Anhang
44..
Page
2
of
the
cover
of
the
booklet
shall
contain
the
notes
shown
in
Annex
44.
JRC-Acquis v3.0
Auf
südkoreanischer
Seite
werden
2
Polizisten
und
5
Zivilisten
von
den
Kommandos
getötet.
Two
South
Korean
policemen
and
five
civilians
were
killed
by
the
commandos.
Wikipedia v1.0
Seite
4,
Artikel
2
erhält
folgende
Fassung:
On
page
4,
Article
2
should
read
as
follows:
DGT v2019
Das
Muster
von
Seite
2
ist
an
die
jeweilige
Fahrzeugklasse
angepasst.
The
template
of
side
2
is
adapted
to
each
specific
vehicle
category.
DGT v2019
Seite
17:
Artikel
2
erhält
folgende
Fassung:
On
page
17,
Article
2
shall
be
replaced
by
the
following:
DGT v2019
Seite
2
ist
an
jede
einzelne
Fahrzeugklasse
anzupassen.
Side
2
shall
be
adapted
to
each
specific
vehicle
category.
TildeMODEL v2018
Zu
Seite
2
meldete
sich
Herr
MORELAND
zu
Wort.
Mr
MORELAND
asked
to
comment
on
page
2.
TildeMODEL v2018
Lassen
Sie
uns
über
Seite
2
reden.
Let's
look
at
page
2,
okay?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
einen
arithmetischen
Fehler
auf
Seite
2
gemacht.
You
made
an
arithmetic
mistake
on
page
two.
OpenSubtitles v2018
Anweisungen
dafür
stehen
auf
Seite
2."
Instructions
on
page
two."
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kann
ich
die
Bücherei-wird-gestrichen-Mitteilung
auf
Seite
2
schieben.
Now
I
can
move
the
library-gets-a-new-paint-job
spread
to
page
two.
OpenSubtitles v2018
Die
EG-Kommission
schlägt
eine
einheitliche
Währung
vor
(s.
Seite
2)
The
European
Commission
proposes
a
single
currency
(see
p.
2)
EUbookshop v2
Fortsetzung
von
Seite
2
tigung
von
Frauen
und
Männern
zu
erzielen.
The
committee
voted
for
changes
to
award
greater
priority
to
research
into
cancer,
car
diovascular
diseases,
degenerative
diseases
continued
from
page
2
matter
for
their
private
life.
EUbookshop v2
Die
auf
Seite
51,
Fußnote
2,
genannte
Regel
findet
Anwendung.
The
alternance
rule
applies
(see
page
51,
footnote
2).
EUbookshop v2
Näheres
ist
Tabelle
2,
Seite
12,
zu
entnehmen.
Their
breakdown
is
given
in
Table
2,
p.
12.
EUbookshop v2
Publikation
auch
im
MPEU
behandelt
werden
(Veröffentlichungszeitplan
auf
Seite
2).
Indeed,
during
2002
all
of
the
chapter
headings
from
this
annual
pub
lication
will
be
treated
in
the
MPEB
(see
page
2
for
the
release
schedule).
EUbookshop v2
Die
Herstellung
der
Verbindungen
wird
durch
das
Reaktionsschema
auf
Seite
2
angegeben.
The
preparation
of
the
compounds
is
indicated
by
the
reaction
scheme
on
page
2.
EuroPat v2
Auf
der
rechten
Seite
der
Fig.
2
ist
ein
weiterer
Metallstift
eingezeichnet.
A
further
metal
pin
is
illustrated
on
the
right-hand
side
of
FIG.
2.
EuroPat v2
Auf
der
Seite
der
Getriebeeingangswelle
2
eine
Antriebsmaschine
3
angeschlossen.
An
engine
3
is
connected
on
the
side
of
the
transmission
input
shaft
2.
EuroPat v2
Der
erfindungsgemäße
Klebstoff
V
wurde
nach
Beispiel
2,
Seite
8
hergestellt.
The
adhesive
V
according
to
the
invention
was
prepared
in
accordance
with
Example
2,
page
7.
EuroPat v2
Bekannt
ist,
US-SAE
Paper
740
102,
Seite
2
Fig.
According
to
US-SAE
Paper
740
102,
Page
2,
FIG.
EuroPat v2