Übersetzung für "Sehr beeindruckt" in Englisch

Sie scheinen von den Aussagen von Herrn Van Rompuy sehr beeindruckt zu sein.
You seem to be very impressed with what Mr Van Rompuy has to say.
Europarl v8
Ich bin sehr beeindruckt von den leidenschaftlichen Ausführungen zu diesem sehr wichtigen Thema.
Mr President, I am very impressed by the passionate contributions on this very important issue.
Europarl v8
Sie ist sehr beeindruckt von Burt Rutan.
She thinks Burt Rutan is very impressive.
TED2020 v1
Heinrich Himmler war 1924 von diesem Buch sehr beeindruckt.
Heinrich Himmler was very impressed by this book.
Wikipedia v1.0
Kaiser Guangwu war von ihm sehr beeindruckt.
Emperor Guangwu became very impressed with him.
Wikipedia v1.0
Er war sehr vom Louvre beeindruckt.
He was impressed by the Louvre in Paris.
Wikipedia v1.0
Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.
His speech impressed us very much.
Tatoeba v2021-03-10
Marias Eltern waren von Tom sehr beeindruckt.
Mary's parents were very impressed with Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war von Toms Rede sehr beeindruckt.
I was very impressed by Tom's speech.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war von seiner Geschichte sehr beeindruckt.
I was very impressed by his story.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Buch hat mich sehr beeindruckt.
This book made quite an impression on me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin sehr beeindruckt von der Qualität der ausgewählten Projekte.
I am deeply impressed by the quality of the finalists this year.
TildeMODEL v2018
Ich muss sagen, ich war sehr positiv beeindruckt.
I must say, I was most favorably impressed.
OpenSubtitles v2018
Er ist mit Linda befreundet, ich war sehr beeindruckt.
He's a friend of Linda's. I was quite impressed with him. I, uh
OpenSubtitles v2018
Er hat dich offensichtlich sehr beeindruckt.
He seems to have made quite an impression on you.
OpenSubtitles v2018
Er ist sehr beeindruckt und finanziert dich.
He's terribly impressed and he's going to back you.
OpenSubtitles v2018
Ich bin sehr beeindruckt, Oberst.
I am very impress, colonel.
OpenSubtitles v2018
Und ich bin sehr von Ihnen beeindruckt.
And I am truly impressed.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, Sie werden von meinen Motiven sehr beeindruckt sein, ja.
I... I... I think... you're going to be very impressed with my motives.
OpenSubtitles v2018
Ich war vom hohen Niveau der Kandidaten sehr beeindruckt.
I was most impressed by the high calibre of the candidates.
TildeMODEL v2018
Ich war vom Profil der Bewerber sehr beeindruckt.
I have been very impressed by the quality of the candidates who put themselves forward.
TildeMODEL v2018
Ich war von der Qualität der Bewerber sehr beeindruckt.
I have been very impressed by the quality of the candidates who put themselves forward.
TildeMODEL v2018
Und wenn sie gehen, sind sie sehr beeindruckt.
And when they leave they leave impressed.
OpenSubtitles v2018
Er war sehr beeindruckt von Ihren Bildern.
I showed him your pictures. He was very impressed.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

ich bin sehr beeindruckt hat mich sehr beeindruckt sehr beeindruckt sehr sehr gut
sehr beeindruckt sehr sehr ich war sehr beeindruckt
sehr sehr gerne sehr beeindruckt von