Übersetzung für "Segne" in Englisch
Vielen
Dank,
und
Gott
segne
Sie.
Thank
you,
and
God
bless.
TED2020 v1
Der
HERR
segne
dich
aus
Zion,
der
Himmel
und
Erde
gemacht
hat!
The
LORD
that
made
heaven
and
earth
bless
thee
out
of
Zion.
bible-uedin v1
Er
komponierte
1870
die
lettische
Nationalhymne
"Gott
segne
Lettland".
He
created
the
Latvian
national
anthem
"God
bless
Latvia"
in
1870.
Wikipedia v1.0
Gott
segne
das
Land
meiner
Geburt!
May
God
bless
the
country
I
was
born
in
!
Tatoeba v2021-03-10
Der
HERR
segne
dich
und
behüte
dich;
The
LORD
bless
thee,
and
keep
thee:
bible-uedin v1
Der
Herr
Jesus
Christus
segne
dein
junges
Leben.
Christ
our
lord,
bless
this
young
life.
OpenSubtitles v2018
Taki,
Gott
segne
deine
Hände.
Taki,
God
bless
your
hands.
OpenSubtitles v2018
Ich
segne
dich
und
danke
dir,
böse
Hexe
des
Nordens.
Bless
you
and
thank
you,
Wicked
Witch
of
the
North.
OpenSubtitles v2018
Der
Herr
segne
Sie
für
Ihre
heroische
Tat!
The
Lord
may
bless
you
for
your
heroic
deed!
OpenSubtitles v2018
Herr,
segne
deine
Dienerin
Aurelia,
die
für
ihre
Sünden
büßt.
Oh
bless
thee,
God,
your
faithful
subject
Aurelia
who
repents
for
all
her
sins.
OpenSubtitles v2018
Gott
segne
Sie,
Marguerite
Gautier.
God
bless
you,
Marguerite
Gautier.
OpenSubtitles v2018
Gott
segne
dich,
mein
Kind.
God
bless
you,
my
child.
OpenSubtitles v2018
Gott
segne
Sie,
meine
Tochter.
God
bless
you,
my
daughter.
OpenSubtitles v2018
Gott
segne
dich,
mein
Freund,
ein
paar
Münzen
würden
mir
weiterhelfen.
God
bless
you,
lad,
just
a
couple
of
quid
to
see
me
through.
OpenSubtitles v2018
Oh
Herr,
segne
diese
Tafel.
Bless
the
Lord
your
humble
children
and
bless
the
bread
we
are
about
to
eat.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
doch:
"Gott
segne
George
Washington."
Didn't
I
say,
"God
bless
Washington
and
my
mother"?
OpenSubtitles v2018
Gott
segne
Sie,
Tim
O'Leary!
God
bless
you,
Tim
O'Leary!
OpenSubtitles v2018