Übersetzung für "Schwesterprojekt" in Englisch

The Balboa Pier was constructed in 1906 as a sister project of the Balboa Pavilion.

Together with sister project Gode Wind 2 it will be Germany's biggest offshore wind farm.

This is a sister project to the North Stream pipeline, aimed at making it totally impossible to implement the Nabucco project.

Peter Cooper Village was a sister project to MetLife's Stuyvesant Town, which was built across 20th Street to the south.

As a derivative of the VP8 video format, it is a sister project to the WebM multimedia container format.

In a sister project, the Baltic Basin Case Study, research­ers are concentrating on the socio­economic aspects of environmental systems in coastal regions.

Since the beginning of 1996 there has been a sister project, Gnomon Online, which provides access to the database through the internet and is updated weekly.

This is an affiliated project of Telework Groningen which was launched somewhat after the first project and according to the same principles.

For this edition Panorama visits the Popakademie, sister project to the Musikpark, our normal destination.

For this edition Panorama visits the Popakademie, sister project to the Musikpark, our normal destination.

In the subsequent "Background" meeting, concepts for the reduction of the radiation background were discussed among experts from both the Belle IIas well as the similar Italian SuperB projects.

Any article that simply defines a word, or short phrase, as you would find in a typical dictionary, and that can't be expanded into an encyclopedic entry, should be contributed to Wikipedia's sister project, Wiktionary .

Andasol 1, a power station in southern Spain, has been producing electricity since December 2008. Andasol 2, an identical sister project, came online early in the summer of 2009.

Wikisource is an official project of the Wikimedia Foundation and a sister project of Wikipedia, The Free Encyclopedia .

It will thus be soon possible to take Wikipedia, or any sister project, with you in the pocket of your jacket, on your Android smartphone, and to read it anywhere, at anytime, even without possibility of Internet connection (in the train, in airplanes, in Sahara, in Antarctic...).

From September 2011, the sister project, DEMOCOPHES, carried out human biomonitoring according to these specifications in a pilot study in 17 European countries.

You need to subscribe to Wikimedia Commons - a Wikipedia brother project - find the list of sites that are close to you, take a picture yourself (in any case) and upload the photos to Wikimedia Commons.

The PICP sister project ASNACC (Supporting the National Strategy for Adaptation to Climate Change) will continue to collaborate with both institutions to support the scaling-up.

If you're looking for free gay porn websites that promote this type of sex online, look no further than my sister project "mygaysites.com".

You need to enroll in Wikimedia Commons - Wikipedia's brother project - to find List of locations Someone who is close to him, to take one or more photos himself (in any case) and upload them to Wikimedia Commons by following the relevant link for each region by Relevant list .

It will thus be soon possible to take Wikipedia, or any sister project, with you in the pocket of your jacket, on your Android, iPhone or iPad device, and to read it anywhere, at any time, even without possibility of Internet connection (in the train, in air planes, in Sahara, in Antarctic).

It is thus now possible to take Wikipedia, or any sister project, with you in the pocket of your jacket, on your Android device, and to read it anywhere, at any time, even without possibility of Internet connection (in the train, in air planes, in Sahara, in Antarctic...).