Übersetzung für "Schwarzwälder kirschwasser" in Englisch
Dazu
servieren
wir
Ihnen
gerne
ein
Schwarzwälder
Kirschwasser
oder
ein
viertele
Badischen
Wein.
We
serve
you
like
a
Black
Forest
cherry
brandy
or
a
quarter
of
Baden
wine.
CCAligned v1
Haupterwerbszweige
sind
Tourismus,
Weinbau,
Erzeugung
von
Schwarzwälder
Kirschwasser
und
hauptsächlich
holzverarbeitendes
Handwerk.
Main
sources
of
income
are
tourism,
winegrowing,
the
production
of
Black
Forest
kirsch
and
most
importantly
wood
processing.
WikiMatrix v1
Hier
wachsen
die
köstlichen
Schwarzwaldkirschen,
aus
denen
auch
das
wunderbare
Schwarzwälder
Kirschwasser
hergestellt
wird.
Here
the
precious
Black
Forest
cherries
grow,
from
which
the
wonderful
Black
Forest
Cherry
Brandy
is
produced.
ParaCrawl v7.1
Schwarzwälder
Kirschwasser
wird
ausschließlich
im
Schwarzwald
aus
Brennkirschen
der
besten
Lagen
des
Schwarzwaldes
gewonnen
und
auf
kupfernen
Brennblasen
nach
altbewährter
Tradition
destilliert.
Black
Forest
Kirsch
is
produced
exclusively
in
the
Black
Forest
with
cherries
from
the
Black
Forest
or
the
nearby
foothills.
It
is
distilled
several
times
in
traditional
copper
stills.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
auf
der
großen
Terrasse
und
genießen
Sie
erlesene
Weine
oder
ein
Gläschen
Schwarzwälder
Kirschwasser.
Guests
can
take
a
seat
on
the
large
terrace
and
enjoy
fine
wines
or
the
local
Kirschwasser
brandy.
ParaCrawl v7.1
Schwarzwälder
Kirschtorte,
Bibbelkäs,
Tannenhonig,
Schinken,
oder
Schwarzwälder
Kirschwasser
–
die
Schwarzwaldregion
ist
bekannt
für
ihre
leckeren
Spezialitäten.
Black
Forrest
Cake,
cheese,
honey,
Black
Forrest
ham
or
Kirsch
–the
Black
Forest
region
is
famous
for
its
delicious
specialities.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
sieht
die
Namensherkunft
in
der
Zutat
Schwarzwälder
Kirschwasser
begründet,
die
dritte
vermutet,
dass
der
Name
von
ihrem
Vorgänger
der
Schweizer
"Schwarzwaldtorte"
stammt.
The
second
one
deduces
the
name
from
the
Black
Forest
kirschwasser
and
the
third
one
thinks
that
the
name
derived
from
its
predecessor,
the
Swiss
Black
Forest
Gateau.
ParaCrawl v7.1