Übersetzung für "Schutz vor schmutz" in Englisch

Sie sind als Schutz vor Wasser, Schmutz und Durchstechen bestimmt.
Designed to protect against water, dirt and perforation.
ParaCrawl v7.1
Die Leuchten sind zum Schutz vor Feuchtigkeit und Schmutz mit Kunststoffscheiben geschlossen.
The luminaires are closed with plastic lenses to prevent the ingress of moisture and dirt.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig wird der Schutz vor Feuchtigkeit und Schmutz ermöglicht.
At the same time the system offers protection against moisture and dirt.
ParaCrawl v7.1
Rip-Stop-Gewebe bietet dauerhaften Schutz vor Steinen und Schmutz.
Rip-Stop Fabric provides durable protection from rocks and debris.
ParaCrawl v7.1
Und auch die flexible Vorderklappe bietet einen effektiven Schutz vor Schmutz und Verunreinigungen.
And the flexible front flap provides an effective protection against dirt and impurities.
ParaCrawl v7.1
Zum Schutz vor Schmutz ist dieser außerhalb des Bürstenaufnahmeraums angeordnet.
It is arranged outside of the brush accommodating compartment to protect it against dirt.
EuroPat v2
Lowerator-Deckel — Bietet Schutz vor Schmutz und Verunreinigungen während der Lagerung.
Lowerator Lid — Offers protection from contaminants and debris during storage.
CCAligned v1
Innenverlegte Züge und Leitungen kombinieren Schutz vor Wasser und Schmutz mit eleganter Optik.
Internal cables and lines provide protection against water and dirt as well as looking elegant.
ParaCrawl v7.1
Die DRY-Ausrüstung garantiert dauerhaften Schutz vor Schmutz- und Wasseraufnahme.
The DRY-equipment ensures lasting protection against dirt and water absorption.
ParaCrawl v7.1
Lowerator-Deckel - Bietet Schutz vor Schmutz und Verunreinigungen während der Lagerung.
Lowerator Lid - Offers protection from contaminants and debris during storage.
ParaCrawl v7.1
Die Schutzabdeckung ist ausverstärktem Kunstoffund garantiert einen umfassenden Schutz vor Schmutz und Feuchtigkeit.
The protective covering is made of reinforced synthetic material. It guarantees a total protection against dirt and humidity.
ParaCrawl v7.1
Kork ist oft unbehandelt und hat keinen natürlichen Schutz vor Nässe oder Schmutz.
Cork is often untreated and has no natural protection against moisture or dirt.
ParaCrawl v7.1
Das Obermaterial hat auch einen Knöchelkragen für mehr Schutz vor Schmutz und Gestein.
Finally, the upper incorporates an ankle collar for additional protection from debris.
ParaCrawl v7.1
Zum Schutz vor Hitze, Schmutz oder Nässe werden die Bauteile versiegelt.
Components are sealed to protect them against heat, contamination and moisture.
ParaCrawl v7.1
Die ArmorTek-Vergütung bietet Schutz vor Kratzern und Schmutz auf den Linsen.
The ArmorTek protection against scratches and dirt on the lenses.
ParaCrawl v7.1
Schutz vor Kratzern und Schmutz bietet das Pad Bag iPad Etui von Hey-Sign .
The Pad Bag iPad case from Hey-Sign provides protection from dirt and scratches.
ParaCrawl v7.1
Unsere Schutzausrüstung bietet Ihnen zuverlässigen Schutz vor Schmutz, Nässe, Lärm und Verletzungen.
Our protective gear offers you reliable protection against dirt, moisture, noise and injury.
ParaCrawl v7.1
Wet Blocker, bietet intensiven Schutz vor Feuchtigkeit, Schmutz und verhindert eine Bildung von Rändern.
Wet Blocker provides intense protection of shoes from moisture and dirt.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch kann ein zusätzlicher Schutz vor Schmutz, Partikeln und/oder Wasser realisiert werden.
As a result, additional protection from dirt, particles, and/or water can be realized.
EuroPat v2
Zum anderen ist durch diese Einkapselung ein besserer Schutz vor Fremdkörpern wie Schmutz, etc. gewährleistet.
On the other hand, this encapsulation ensures a better protection from foreign matter such as dirt etc.
EuroPat v2
Wasserabweisendes Mesh sorgt für ein beständiges Obermaterial, das optimalen Schutz vor Wasser und Schmutz bietet.
Water Resistant Mesh creates a durable upper that provides optimal protection from water and trail debris.
ParaCrawl v7.1
Zum Schutz vor Schmutz wird die Saugdüse nach Benutzung in einer speziellen Aufnahme eingehängt und gelagert.
After use, the suction nozzle is hung and stored in a special intake to protect it against dirt.
ParaCrawl v7.1
Anpassungsfähig und schlagfest Futter, behält Form und bietet einen hervorragenden Schutz vor Schmutz und Kratzern .
Adaptable and impact-resistant lining that maintains shape and provides excellent protection against dirt and scratches.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist es wichtig, Erdal Xtreme Imprägnier-Schaumspray zum Schutz vor Schmutz und Feuchtigkeit zu verwenden.
Use Erdal Xtreme Impregnation Foam Spray to protect against dirt and moisture.
ParaCrawl v7.1
Die Tyvek Kuverts bieten optimalen Schutz vor Feuchtigkeit und Schmutz und sehen dazu noch gut aus.
The Tyvek envelopes provide optimal protection against moisture and dirt and look great in the process!
ParaCrawl v7.1
So wird aus der Tasche mehr als nur ein Schutz vor Staub und Schmutz.
Thus, from the pocket more than just a protection against dust and dirt.
ParaCrawl v7.1
Die wahlweise vollständig geschlossene Bauweise bietet Schutz vor Schmutz, Laub, Eis und Schnee.
The option of the completely enclosed design offers protection against dirt, leaves, ice and snow.
ParaCrawl v7.1
Zum Schutz vor Wasser und Schmutz sollte auch der Gabelkonus vor der Montage gefettet werden.
To protect the headset from water and dirt, the bearing race should get greased too.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

dem schutz vor zum schutz vor schutz vor witterung schutz vor beschädigung
schutz vor verfolgung schutz vor lärm schutz vor um schutz vor
als schutz vor