Übersetzung für "Schulkind" in Englisch
Ich
bin
naives
Schulkind
aus
Grand
Rapids
mehr,
das
du
einschüchtern
kannst.
I'm
not
some
naive
college
kid
from
Grand
Rapids
that
you
can
intimidate.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
das
geht
doch
nicht,
sie
ist
ein
Schulkind!
Please,
you
cannot
take
her!
She
is
a
school
child!
OpenSubtitles v2018
Jedes
Schulkind
weiß,
dass
die
Arachniden
gefährlich
sind.
Every
school
kid
knows
that
Arachnids
are
dangerous.
OpenSubtitles v2018
Ein
Schulkind,
das
nach
Patschuli
stinkt?
Like
a
high
school
junior
who
reeks?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
längst
kein
Schulkind
mehr.
I'm
not
in
high
school
anymore.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Schulkind
weiß,
dass
sich
unsere
Umwelt
dank
unserer
Recyclingtechnologie
erholen
wird.
Every
schoolchild
knows
that
our
recycling
technologies
will
cure
the
environment.
OpenSubtitles v2018
Insgesamt
ist
Allison
sehr
viel
gesünder
als
das
durchschnittliche
Schulkind.
Overall,
Allison
is
in
much
better
health
than
the
average
school
kid.
TED2020 v1
Er
gibt
ihm
ein
paar
Informationen,
die
jedes
Schulkind
kennt.
Well,
he
just
gives
him
information
any
school
kid
knows.
OpenSubtitles v2018
Hier
bin
ich,
wie
ein
Schulkind.
Here
I
am,
like
a
kid
out
of
school.
OpenSubtitles v2018
Maxi
!
wie
fühlst
du
dich
denn
jetzt
als
Schulkind?
Maxi
!
how
do
you
feel
now
as
a
school
kid?
QED v2.0a
Jedes
Schulkind
hat
einen
kostenlosen
Laptop
und
ist
online.
Every
school
kid
in
the
country
has
a
free
laptop
and
is
online.
QED v2.0a
Als
Schulkind
hatte
er
manchmal
sechs
bis
acht
Anfälle
täglich.
As
a
school-aged
child
he
sometimes
had
six
to
eight
seizures
per
day.
ParaCrawl v7.1
Über
unseren
Sohn,
der
seit
letztem
Sommer
Schulkind
ist.
Our
son,
who
started
school
last
summer.
ParaCrawl v7.1
Falco
Graph
ist
ein
sehr
nützliches
Instrument
für
eine
Schulkind
oder
ein
Student.
Falco
Graph
is
a
very
useful
instrument
for
a
schoolkid
or
a
student.
ParaCrawl v7.1
Seine
70jährige
Mutter
und
ein
Schulkind
wurden
allein
zu
Hause
gelassen.
His
70-year-old
mother
and
a
school-age
child
were
left
at
home
alone.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
ein
Schulkind
unterstützen
wollen,
kontaktieren
sie
uns
einfach!
If
you
want
to
support
a
school
kid,
just
contact
us!
CCAligned v1
Damals,
als
Schulkind,
fotografierte
ich
nicht.
I
did
not
take
photos
when
I
was
a
schoolboy.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Arbeiten
übernimmt
das
stolze
Schulkind
sein
einzigartiges
Fahrrad.
After
successful
completion
of
the
upgrade.
The
proud
child
is
taking
over
his
unique
bicycle.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Schultag
–
das
bedeutet
fürs
Schulkind
Spannung
und
Vorfreude.
Every
child
looks
forward
to
the
first
day
of
school
with
excitement
and
anticipation.
ParaCrawl v7.1
Vom
Schulkind
bis
zum
Großvater
spielt
alles
Golf.
From
school
kids
to
grandfathers
-
they
all
play
golf.
ParaCrawl v7.1
Im
Film
fantasiert
ein
Schulkind
von
Abenteuern
mit
Chuck
Norris.
In
the
movie
a
school
kid
is
fantasizing
about
adventures
with
Chuck
Norris.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Spende
geht
zu
100%
an
das
Schulkind
Ihrer
Wahl.
Your
donation
goes
100%
to
the
schoolchild
of
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Gerade
die
ersten
Wochen
als
Schulkind
sind
für
Kinder
besonders
anstrengend.
Especially
the
first
weeks
as
a
schoolchild
are
particularly
exhausting
for
children.
ParaCrawl v7.1
Es
weiß
aber
doch
jedes
Schulkind,
dass
Jesus
in
Bethlehem
geboren
wurde.
Yet,
every
schoolchild
knows
that
Jesus
was
born
in
Bethlehem
.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Schulkind
könnte
es
knacken.
Any
schoolkid
could
crack
it.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Schulkind
in
Liverpool
wirkte
mit,
67
000
Kinder
nahmen
an
Aktivitäten
und
Vorstellungen
teil.
Every
school
child
in
Liverpool
was
involved,
with
67
000
children
taking
part
in
activities
and
performances.
EUbookshop v2
Es
ist
ein
Text,
den
jedes
israelische
Schulkind
in
seinen
frühen
Jahren
auswendig
lernt.
It
is
a
text
which
every
Israeli
schoolboy
learns
in
his
early
teens.
ParaCrawl v7.1