Übersetzung für "Schufa" in Englisch
Prepaid-Kreditkarten
bieten
volle
Kostenkontrolle
und
sind
meist
ohne
Schufa
erhältlich.
Prepaid
credit
cards
offer
full
cost
control
and
are
usually
available
without
Schufa.
CCAligned v1
Kredite
ohne
Schufa
im
Internet
abschließen.
Credit
without
Schufa
conclude
on
the
Internet.
CCAligned v1
Warum
werden
Auskünfte
bei
der
SCHUFA
eingeholt?
Why
is
SCHUFA
information
needed?
ParaCrawl v7.1
Wer
sind
die
Geschäfts-
oder
Vertragspartner
der
SCHUFA?
What
companies
are
associated
with
the
SCHUFA?
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
gibt
es
mit
der
Schufa
ein
zentrales
Kreditregister.
In
Germany,
there
is
the
Schufa
with
a
central
loan
register.
ParaCrawl v7.1
Auxmoney
verwendet
die
Schufa
hauptsächlich
als
Ausschlusskriterium.
Auxmoney
uses
the
Schufa
mainly
as
an
exclusion
criterion.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
einen
Kredit
mit
„negativer
Schufa“
bekommt!
How
to
get
a
loan
with
“negative
Schufa“!
ParaCrawl v7.1
Die
ING-DiBa
wird
elektronisch
bei
der
Schufa
Ihre
Bonität
abfragen.
The
ING-DiBa
will
query
your
creditworthiness
electronically
at
the
Schufa.
ParaCrawl v7.1
Wer
die
Schufa
persönlich
besuchen
möchte,
muss
nach
Wiesbaden
fahren.
Who
ever
wants
to
visit
the
Schufa
personally
has
to
go
to
Wiesbaden.
ParaCrawl v7.1
Die
Anfrage
bei
der
Schufa
erfolgt
bonitätsneutral.
The
query
at
the
Schufa
takes
place
creditworthiness-neutrally.
ParaCrawl v7.1
Diese
Datenbank
ist
u.
a.
mit
der
Schufa
und
diversen
Geldinstituten
verknüpft.
This
database
is
linked
to
Schufa
and
various
financial
institutions.
ParaCrawl v7.1
Besonders
großen
Anklang
fand
die
Sprayarbeit
von
Katharina
Grosse
im
Treppenhaus
der
SCHUFA.
The
spray-work
of
Katharina
Grosse
in
the
staircase
of
SCHUFA
was
especially
appealing.
ParaCrawl v7.1
Vertragspartner
der
SCHUFA
sind
vor
allem
Kreditinstitute,
Kreditkarten-
und
Leasinggesellschaften.
Contracting
parties
of
SCHUFA
include
predominantly
credit
institutions,
credit
card
and
leasing
companies.
ParaCrawl v7.1
Eine
unbezahlte
Telefonrechnung
kann
zur
„negativen
Schufa“
führen…
An
unpaid
phone
bill
can
cause
a
“negative
Schufa“…
ParaCrawl v7.1
Die
Schufa
verfügt
über
Daten
von
75%
der
Menschen
in
Deutschland.
Schufa
holds
data
on
75%
of
the
people
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Und
Sie
müssen
natürlich
mit
der
Schufa
im
Reinen
sein.
You
also
have
to
be
at
peace
with
the
Schufa.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
hat
die
Bank
den
Antragsteller
genauer
geprüft
als
die
Schufa
das
kann.
Finally,
the
bank
has
assessed
the
applicant
more
accurately
than
the
Schufa
can.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
zu
den
vorgestellten
Konten
ohne
Schufa?
Do
you
have
questions
about
the
presented
accounts
without
Schufa?
ParaCrawl v7.1
Die
größte
und
bekannteste
ist
die
Schufa.
The
largest
and
best
known
is
the
Schufa.
ParaCrawl v7.1