Übersetzung für "Schriftstellerische tätigkeit" in Englisch

Maran began his literary career in partnership with Bernhard Lülle.

Parallel to his journalism, has developed his literary activity.

In the last decade of his life Salmerón could unfold a rich literary activity.

He continued his career as an author and journalist after the war.

The sisters helped 29 people escape, funded mainly by Ida's writing.

Thereafter Stumpf worked again in his old profession and continued his literary activity.

Although he wasn't a member of the NSDAP he was able to continue his writing activity.

These affairs added to the rest of the farming which remained on his hands, and the indoor work on his book, so filled Levin's whole summer that he hardly ever made time to go out shooting.

Aided by his already voluminous library and art collection, Mayer developed extensive activity as an author in Greifswald.

He was released from prison in 1981, while serving sentences for forgery, manslaughter and bank robbery, after gaining praise for his writing and being lauded by a number of high-profile literary critics, including author Norman Mailer.

Li took the place of his birth name, Eui-kyeong for his literary activity to the Korean name "Mi-rok" of the Bodhisattva Maitreya.

With Ginsberg's encouragement, Orlovsky began writing in 1957 while the pair were living in Paris.

Because of the strong interest and support in literature of the Heian court, writing activities flourished particularly in the 10th and 11th centuries.

She made her literary debut at age fourteen with the youth novel King of the Jungle.

In his work as an author, he worked together with the maritime illustrator Walter Zeeden, who illustrated numerous books, together with the two series by the Moewig publishers.

With Ginsberg's encouragement, Orlovsky began writing in 1957 while the pair were living in Paris.

Without political obligations or a job, he turned his attention entirely toward writing.

Hasenclever's work as a writer went beyond the numerous publications in newspapers and magazines, many of which he had founded himself.

He started to write and publish on navy-historical and political issues, whereby he also criticised the rise of the Nazis.

During the Cuban government's 2003 "Black Spring" crackdown on dissidents, Rivero was charged with "acting against Cuban independence and attempting to divide Cuban territorial unity", as well as with writing "against the government", organizing "subversive meetings" at his home, and collaborating with US diplomat James Cason.

In the middle of the 15th century, the monastery was distinguished through the literary activities of its schoolmaster, Wolfgang Schmeltzl, and his successor, Johannes Rasch.

At Ullstein and in Berlin she felt herself to be "at the center of the world" (B 367); here she helped shape the lifestyle of the Weimar Republic, both in her person and in her writing.

His literary activity was the reason for him to build up within 40 years an extensive private library with about 5,000 books, which deals mainly with the Mediterranean region.

That indicates a further, decisive ability and activity of Arnold Janssen that he developed in the course of his service to the Apostleship of Prayer, namely writing and publishing.