Übersetzung für "Schraube löst sich" in Englisch

Die Schraube löst sich nicht, da Edelstahl sehr zäh ist.
The screw does not break as stainless steel is so strong.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die Schraube lösen, löst sich die Feder.
If you unscrew the bolt, the spring will loosen.
ParaCrawl v7.1

Schließlich haben manche bekannte Knochenplattenanordnungen den Nachteil, daß der Zusammenhalt zwischen Knochenplatte und Schraube sich löst, wenn die Schraube sich im Knochen lockert, wobei weiter die Gefahr besteht, daß die Schraube durch die Knochenplatte hindurch nach außen herauswandert.
Finally, a good many known bone plate arrangements have the disadvantage that the connection between bone plate and screw loosens if the screw slackens in the bone, in which case there is also a risk of the screw working its way right through the bone plate and out.
EuroPat v2