Übersetzung für "Schnelle auslieferung" in Englisch

Um eine schnelle Auslieferung zu gewährleisten, wurde ein Großhandelslager aufgebaut.
In order to guarantee fast delivery, a wholesale warehouse was set up.
WikiMatrix v1
Diese koordinieren die Bestellungen und übernehmen die schnelle Auslieferung.
These are responsible for coordinating orders and arranging fast delivery.
ParaCrawl v7.1
Dank unserer exzellenten technischen Ausstattung können wir eine schnelle und flexible Auslieferung garantieren.
Due to our excellent technical equipment we can guarantee a quick and flexible delivery.
CCAligned v1
Lokale Lagerhaltung und schnelle Auslieferung reduzieren Ihre Inventarkosten.
Local stocking and fast delivery reduce your inventory costs.
CCAligned v1
Das moderne Lager garantiert eine schnelle und zuverlässige Auslieferung.
Our modern warehouse ensures swift and reliable deliveries.
CCAligned v1
Er legt dabei besonderen Wert auf höchste Qualität und schnelle Auslieferung der Hardware.
He attaches particular importance to the highest quality and fast delivery of the hardware.
ParaCrawl v7.1
Durch die Organisation unseresService-Teams ist eine schnelle Auslieferung von Ersatzteilen und Zubehör garantiert.
Our Service operation is organised to ensure rapid delivery of parts and supplies to the field
ParaCrawl v7.1
Großes Sortiment, innovative Produkte, konkurrenzfähige Preise und schnelle Auslieferung sind unsere Kennzeichen.
A large range of innovative products, competitive prices and fast deliveries are our trademark.
CCAligned v1
Die kurzen Transitzeiten nordgehend gewährleisten eine schnelle Auslieferung der Früchte an die kalifornischen Märkte.
Fast northbound transit times will ensure quick delivery of fruit to the Californian markets.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der vorrätigen Werkzeuge in den Hundegger-Lägern können wir zudem eine schnelle Auslieferung garantieren.
As the tools are in stock we can also guarantee quick delivery.
ParaCrawl v7.1
Schnelle Auslieferung (Zustellung am gleichen Tag bei Bestellungen, die bis 12 Uhr aufgegeben werden)
Quick delivery (same-day delivery for any orders placed before 12pm)
CCAligned v1
Moderne Anlagen und Prozesse sind die Grundlage für eine effiziente Lagerung und schnelle Auslieferung der Produkte.
Modern facilities and processes are the basis for efficient storage and fast delivery of the products.
CCAligned v1
Neben der Zucht eines Qualitätsprodukts sind wir auch völlig eingerichtet für eine flexible und schnelle Auslieferung.
Besides growing a quality product, we are also fully equipped to deliver flexible and fast.
CCAligned v1
Zusammen mit seinem Team sorgt Lukas Schneider für die schnelle und ordnungsgemäße Auslieferung der Shop-Bestellungen.
Together with his team, Lukas Schneider ensures the fast and orderly delivery of shop orders.
ParaCrawl v7.1
Daher ist eine schnelle Auslieferung unverzichtbar, insbesondere bei Bestellungen aus den USA und aus Asien.
This means fast delivery is essential, particularly when the products are being ordered in the U.S. and Asia.
ParaCrawl v7.1
Die schnelle und zuverlässige Auslieferung Ihres Pakets innerhalb Deutschlands und weltweit übernimmt unser erfahrener Logistik-Partner DHL.
Our experienced logistics partner DHL provides fast and reliable delivery services in Germany and across the world.
ParaCrawl v7.1
Unsere Infrastruktur ermöglicht eine schnelle, fehlerfreie Auslieferung mit direkter Status-Rückmeldung in Ihre Systeme.
Our Cloud Fax offering enables fast, accurate delivery of documents and ensures direct status feedback to your users or systems.
ParaCrawl v7.1
Einer der wichtigsten Punkte ist die schnelle Auslieferung von statische Inhalten, z.B. von Bildern.
One of the most important points is the fast delivery of static content, e.g. images.
ParaCrawl v7.1
Unsere Infrastruktur ermöglicht eine schnelle, fehlerfreie Auslieferung mit direkter Rückmeldung des Versandstatus in Ihr System.
Our infrastructure ensures fast, error-free delivery with fax status directly into your system.
ParaCrawl v7.1
Wir sorgen am gleichen Tag für eine schnelle Auslieferung aus dem großen Lagerbestand zu niedrigsten Preisen.
We ship out on the same day, with fast delivery, at lowest prices, from our large stock.
ParaCrawl v7.1
Unsere Infrastruktur ermöglicht eine schnelle, fehlerfreie Auslieferung mit direkter Rückmeldung des Versandstatus in Ihr SAP-System.
The Retarus infrastructure enables fast, error-free delivery with status updates directly into your SAP system.
ParaCrawl v7.1
Hocherfahrene Mitarbeiter,das moderne Warenwirtschaftssystem sowie die effiziente Lagerorganisation ermöglichen die schnelle Auslieferung bestellter Waren.
Highly experienced staff, a state-of-the-art ERP system and efficient warehouse organisation enable the rapid delivery of ordered goods.
ParaCrawl v7.1
Mit der BIC-Genre-Integration bietet das MMP eine schnelle und einfache Auslieferung an weitere internationale Destinations.
With the integration of the BIC genres, MMP is now offering quick and easy delivery to additional international destinations.
ParaCrawl v7.1
Der Dienstleister ermöglicht durch seine Infrastruktur einerseits eine schnelle Auslieferung dieser Daten an Sie.
On the one hand, this service provider enables, by means of its infrastructure, speedy delivery of this data to you.
ParaCrawl v7.1
Durch innovative IT-Lösungen und standardisierte Prozesse stellt GLS die schnelle Auslieferung an Empfänger sicher.
GLS ensures fast delivery to recipients through innovative IT solutions and standardised processes.
ParaCrawl v7.1
Manche Formen des Informationsaustauschs können in diesem Kontext beträchtliche Kosteneinsparungen ermöglichen, wenn sie zum Beispiel helfen, unnötige Lagerbestände abzubauen oder eine schnelle Auslieferung verderblicher Ware in Gebieten mit hoher Nachfrage bzw. deren Reduzierung in Gebieten mit niedriger Nachfrage ermöglichen (Beispiel 6, Rdnr.
Some forms of information exchanges in this context may allow substantial cost savings where, for example, they reduce unnecessary inventories or enable quicker delivery of perishable products to areas with high demand and their reduction in areas with low demand (see Example 6, paragraph 110).
TildeMODEL v2018
Bei diesem Vorgehen ist jedoch eine schnelle Auslieferung der Druckmeßgeräte nicht möglich, weil die üblicherweise notwendige und zeitaufwendige Justierung des Meßsystems erst am fertig montierten Meßsystem oder frühestens während der Montage des Meßsystems durchgeführt werden kann.
However, with this procedure, quick delivery of the pressure measurement devices is not possible since the usually necessary and time-consuming adjustment of the measurement system can be performed only on the fully assembled measurement system or during assembly of the measurement system at the earliest.
EuroPat v2
Die schnelle und reibungslose Auslieferung führt letztendlich zu mehr Kundenzufriedenheit und gute Bewertungen, was bei Online-Händlern ein starker Faktor für bleibenden Markterfolg ist.
The fast and smooth delivery ultimately leads to higher customer satisfaction and good ratings, which is a strong factor for lasting market success for online retailers.
ParaCrawl v7.1
Um unseren Lieferanten eine unkomplizierte und schnelle Auslieferung zu ermöglichen, bieten wir ein elektronisches System zur Anliefersteuerung*.
In order to allow our suppliers to make straightforward and speedy delivery, we offer an electronic delivery control system*.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

schnelle reparatur Auslieferung schnelle aufnahme schnell schnell
schnelle amortisation so schnell schnell sich schnell
schnelle auslieferung schnell vorbei