Übersetzung für "Schnee-eule" in Englisch
Ich
bin
mir
sicher,
sie
dachte
du
wärst
eine
Schnee-Eule.
I'm
sure
she
thought
you
were
a
snowy
owl.
OpenSubtitles v2018
Ladies
und
Gentlemen,
hier
ist
die
Isländische
Schnee-Eule.
Ladies
and
gentlemen
I
give
you
the
Icelandic
Snow
Owl.
OpenSubtitles v2018
Emma,
die
Schnee-Eule
wacht
in
der
Nacht
über
den
Schlaf
Ihres
Kindes.
Emma,
the
snow
owl
wakes
over
the
sleep
of
your
child
in
the
night.
ParaCrawl v7.1
Die
Schnee-Eule
mit
den
mächtigen
Schwingen
gleitet
absolut
lautlos
durch
die
Luft.
The
snowy
owl
with
the
mighty
wings
floats
absolutely
soundless
through
the
air.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Schnee-Eule
erhältst
du
die
höchsten
Gewinne.
The
snowy
owl
scores
the
highest
winnings.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
wirklich
eine
Schnee-Eule.
You
really
are
a
snowy
owl.
OpenSubtitles v2018
Im
Winter
können
Sie
die
Schnee-Eule
sehen,
aber
der
Steinadler
-
nur
im
Sommer.
In
winter
you
can
see
the
snowy
owl,
but
the
golden
eagle
-
only
in
the
summer.
ParaCrawl v7.1
Auf
ihrem
Erdhügel
in
der
schneebedeckten
Tundra
hockte
die
Schnee-Eule
und
blickte
aufmerksam
um
sich.
Perched
on
his
mound
in
the
snow-covered
tundra,
the
Arctic
Owl
looked
around
intently.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
wird
sich
nicht
für
die
Paarung
bereitstellen...
wenn
sie
denkt,
sie
könnte
von
einer
Schnee-Eule
angegriffen
werden.
And
she's
not
gonna
be
presenting
herself
for
mating...
if
she
thinks
she's
being
attacked
by
a
snowy
owl.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
keine
Schnee-Eule.
You're
not
a
snowy
owl.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
Stadtkind
und
kenne
mich
in
der
Natur
nicht
so
aus,
aber
ich
nehme
an,
dass
mit
der
großen
Schnee-Eule
die
auf
dem
rechten
Stuhl
gemeint
ist.
I'm
a
city
kid
and
don't
know
about
nature,
but
I
expect
the
big
snow
owl
to
be
the
one
on
the
right
chair.
ParaCrawl v7.1
Vor
Gericht
wurden
die
Antragsteller
aufgefordert,
die
Aktionen
des
Föderalen
Dienstes
für
die
Ausführung
erkennen
von
Bestrafung
illegaler
und
suchte
Transfer
von
Dennis
Evsukova
aus
der
Kolonie
eine
besondere
Behandlung
für
das
Leben
der
Häftlinge
in
der
Jamal-deutschen
Autonomen
Region
“Schnee-Eule”
in
einer
anderen
Kolonie.
In
court
the
applicants
were
asked
to
recognize
the
actions
of
the
Federal
Service
for
Execution
of
Punishment
illegal
and
sought
transfer
of
Dennis
Evsukova
from
the
colony
of
special
treatment
for
the
life
of
convicts
in
the
Yamalo-German
Autonomous
Region
“snowy
owl”
in
any
other
colony.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
„Happy
Winter“-Kollektion
startet
NICI
in
die
Weihnachts-
und
Wintersaison
und
verzaubert
mit
einem
lustigen
Rentier
und
einer
kuscheligen
Schnee-Eule.
NICI
begins
the
Christmas
and
winter
season
with
the
“Happy
Winter“
collection
and
enchants
with
a
merry
reindeer
and
a
cuddly
snow
owl.
ParaCrawl v7.1
Selma,
die
hübsche
Schnee-Eule
in
Beige-
und
Grautönen,
die
mit
einem
besonders
weichem
„Plüschgefieder“
ausgestattet
ist,
lädt
Groß
und
Klein
zum
Kuscheln
ein.
Selma,
the
pretty
snow
owl
in
shades
of
beige
and
grey,
who
is
equipped
with
an
especially
soft
“plush
plumage“
invites
big
and
small
to
cuddle
with
her.
ParaCrawl v7.1
Die
Rückseite
der
Münze
zeigt
ein
wunderschönes
eines
eine
fliegende
Schnee-Eule
und
zwei
Gänse
in
einem
kanadischen
See.
The
reverse
of
the
coin
shows
a
beautifully
image
of
a
flying
Snowy
Owl
and
two
Geese
in
a
Canadian
lake.
ParaCrawl v7.1