Übersetzung für "Schadstoffeinträge" in Englisch

The aquifers located in the project area are threatened by contaminant inputs.

These different inputs of pollutants contaminate the water cycle locally, regionally and globally.

The deterioration of groundwater caused by new pollutant discharges must be prevented by means of clear criteria for the reversal of adverse trends.

Special attention should be paid to support Romania’s efforts to reduce its pollution load.

They all seek to prevent or limit pollutant inputs into groundwater.

The surfaces were evaluated with a view to groundwater protection (pollutant input and filtering qualities of the soils) and their infiltration capability.

Nutrients and pollutants in the ground and surface water may not occur and must be avoided.

It can take years and even decades before discharged pollutants are identifiable in groundwater after seeping through the soil.

An alternative text could be: Where inputs of pollutants are permitted under the conditions specified in paragraph (b) of this paragraph, diffuse sources of pollution having an impact on the groundwater chemical status shall be taken into account whenever technically possible.

Coal mining in the Vietnamese province of Quang Ninh affected both local residents and the environment by introducing contaminants into the water, soil and air, while also causing erosion, land use competition and a loss of natural vegetation.

Here, a distinction was made between short-term effects through changes to physical-chemical conditions (redox potential, pH value, heavy metal portability) through flood retention and long-term effects (pollutant accumulation through sediment and pollutant feed to soils).

Land degradation losses are 39%, due to changes in land use, the expansion and intensification of agriculture (monocultures, overcrowding, soil erosion, pesticide use, pollutant inputs by fertilizers), shrinkage and degradation of habitats (e.g. deforestation), urbanization and transport axes (fragmentation of habitats).

Despite the recent work of UNEP, as part of the MED POL programmes, data in this area remain limited and knowledge of both inputs and concentrations of pollutants is scanty in the extreme.

At the same time, resource use has adverse environmental effects, ranging from the emission of greenhouse gases, the release of pollutants into the air, water and soil, to the degradation of ecosystems and biodiversity.

Agreement was also reached on measures to combat the causes of biodiversity loss (for example environmentally harmful subsidies, non-sustainable production and consumption, destructive fishing practices and overfishing, pollutant inputs, climate change), targets for species conservation and the protection of genetic diversity, and consideration and integration of the value of biodiversity and its services in national planning processes, national accounts and reporting systems.

The purification potential of the reservoir should continue to be exploited, in order to ensure that the ingress of pollutants into the lower reaches of the Elbe and Hamburg harbour from the mining and steel industries will continue to be restricted over the coming decades.