Übersetzung für "Saldi" in Englisch

Existing balances such as overtime and vacation days can be entered directly for all users.

Once the channel is closed, final balances are broadcast to the blockchain.

The balances of your Credit Suisse accounts are only pooled on a virtual basis.

The users' balances can be administered centrally.

This is evident from the extent of the balances over the past budget years which were repaid to the Member States.

Often, the assets/claims (balances) are not paid out during the term of the contract.

By way of example, in the case of debits and credits, there is no need, except in instances where there is any doubt, to require debtors and creditors to confirm their balances; as regards remainders (materials, goods, products) only in exceptional circumstances is there any need to participate in inventory-taking procedures.

During this process, the balances of the participating accounts are credited to or debited from your master account with Credit Suisse by means of actual transfers.

In the account overview you’ll see the balances of up to 15 accounts – regardless of whether your accounts are held at Commerzbank or at another bank.

On the one hand, the respective bookings will thus take place on the same day, so that all balances are up to date on the following day, on the other hand, the collection of larger amounts of data is avoided, which would lead to a data congestion in a chain.

Tip: If you visit the outlet during the end-of-season sale "SALDI" you will profit from an additional discount!

Sure, I can use a mobile device to make payments, issue stock exchange orders and query my balances.

The 'South African Land Degradation Monitor (SALDi)' project aims to create an automated observation system that will provide a precise picture of land degradation in South Africa due to soil erosion, among other factors, and monitor developments over the long term.

When repaying the outstanding balance on Your Account, we shall use the same method of payment which You provided upon registration of Your Account, or such other payment method as we may reasonably select.

All material intercompany transactions and balances and any unrealized gains arising from intercompany transactions are eliminated in preparing the consolidated financial statements.

After you login to FedEx Billing Online, you will see an Account Summary including a list of your open invoices with corresponding balances, your total balance due, and total past due amount, if applicable.

After you login to FedEx Billing Online, you will see an Account Summary including a list of your open invoices with corresponding balances, your total balance due, and total past due amount, if applicable.

The geographers from Jena and their partners now want to use SALDi to fill these gaps and develop a consistent and scientifically sound procedure for assessing land degradation in South Africa.

If you're staying in Verona during the time of the Saldi (sales), you will have the chance to find a bargain or two for less money.

In these circumstances the Operator may retain any positive balance then existing on Your Account.

When You request closure of Your Account under paragraph 12.1 we will, subject to paragraph 12.3, return any outstanding balance in Your Account to You.

In early January especially, the crush is so great that lines form outside the stores and sales assistants have to close the doors: That's when the saldi, the winter sales begin, with price reductions of up to 50 percent.