Übersetzung für "Sack reis" in Englisch

Dann ging er zum nächsten Laden und kaufte einen Sack Reis.
And then he went to the nearest grocer's and purchased a bag of rice.
OpenSubtitles v2018

Sie werden einen Sack ungekochten Reis bekommen.
You will be given one sack of uncooked rice.
OpenSubtitles v2018

Bist wie ein Sack Reis umgefallen.
Went down like a sack of meat.
OpenSubtitles v2018

Ich werde prüfen, wie viel Sack Reis euer Geschenk wert ist.
How many bales of rice do you appraise the value of your offering as being, if I might inquire?
OpenSubtitles v2018

Wer wichtige Informationen liefert, erhält zehn Sack Reis als Belohnung.
Anyone with reliable information will receive a reward of ten bales of rice.
OpenSubtitles v2018

Wer einen Samurai fasst, erhält 100 Sack Reis.
Anyone who captures a samurai will receive a reward of 100 bales of rice.
OpenSubtitles v2018

Du kannst wahrscheinlich dafür einen vollen Sack Reis bekommen.
You can probably get a full toh of rice for them.
OpenSubtitles v2018

Die Kaufleute verlangen $ 10 für einen Sack Reis.
Those Hankow merchants they're charging $10 for a bag of rice.
OpenSubtitles v2018

Ich ersticke dich in einem Sack Reis!
I will choke you in a bag of rice!
OpenSubtitles v2018

Derjenige der gewinnt, bekommt einen Sack Reis.
Whoever that wins will get one sack of rice
OpenSubtitles v2018

Er hat dich rausgeworfen wegen einem Sack Reis?
He kicked you out for a bag of rice.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß Du bist schwerer, als ein Sack Reis.
I know. You are heavier than a sack of rice.
QED v2.0a

In China fällt ein Sack Reis um - interessiert niemanden.
In China, a sack of rice falls over - nobody cares.
ParaCrawl v7.1

Da fällt ein Sack Reis mitten in Kitzingen um ….
Since a bag of rice falls to the middle of Kitzingen….
ParaCrawl v7.1

Hier ist ein Beispiel, in dem einen Sack Reis wiegt.
Here is an example in which weighs a bag of rice.
ParaCrawl v7.1

Denn wen interessiert es, wenn in China ein Sack Reis um fällt?
Who is interested in the fact that a sack of rice collapses in China?
ParaCrawl v7.1

Und wir fuhren zu Saldua's Wohnung... Heute Morgen und untersuchten den Sack Reis.
We went to Saldua's home this morning and examined... his bag of rice.
OpenSubtitles v2018

Es war nur ein Sack Reis, auf den ich ein Gesicht gemalt habe.
It was just a bag of rice I drew a face on.
OpenSubtitles v2018

Alle Importgüter, sei es ein BMW oder ein Sack Reis, wurden zu unbezahlbarem Luxus.
All imported goods, whether a BMW or a bag of rice, became unaffordable luxuries.
ParaCrawl v7.1

Ihr Protest war erfolgreich, und der Gouverneur der Provinz versprach, jeder von El Niño betroffenen Bauernfamilie einen Sack Reis zu geben.
The protest succeeded after the governor of the province promised to distribute one sack of rice to every family of farmers affected by El Niño.
GlobalVoices v2018q4