Übersetzung für "Sachmängelhaftung" in Englisch

Garmin Würzburg’s Liability Claims based on Defects are governed by the statutory provisions.

Used machines and tools are generelly sold excluding any liability for material defects.

Two years after the date of purchase the statutory warranty period expires.

Natural wear and damage through improper treatment are not included in the material defect liability.

Net costs of liability for material defects are calculated as follows:

If this is denied, miray is exempted from liability for deficiencies in matter.

Used objects of delivery shall be sold without any liability for defects.

This warranty, which goes beyond the requirements of statutory legislation for defect liability, will only apply if the following requirements are met:

The warranty is granted from the date of purchase on and regulates the contingent liability between dealer and customer.

The material defect liability only exists, however, if the work was already faulty at the time of accept- ance!

Any claims by PFERD regarding a contractually agreed delivery shall not be affected by partial deliveries, in particular regarding any liability for defects in quality.

The very positive response of our member companies at the annual workshop on liability for defects and warranty, for instance, is a clear indication of the strong interest in legal information on this topic.

And last but not least thanks to the warranty for material defects you've got the right to obtain from your dealer goods that are free from defects two years long from the date of purchase.

If it is necessary replace parts, recode software or inspect products without replacing parts in order to remedy a serial defect, Supplier shall indemnify the purchaser against any obligation to repay all net costs incurred as a result of its liability for material defects.

The bike expert explained, among other things, the difference between warranty and product liability, ie, between the liability of quality for the product itself and the liability for damages caused by a faulty product.

Prerequisite for the acceptance of a liability claimdue to a material defect is that the point of purchaseof the machine lies within the EU and the claim formaterial defect liability has not yet expired.

The cause of all this mess is improper adjustment: this falls under warranty, your dealer is obliged to compensate the entire damage.

Claims to damages on the grounds of a rejected subsequent performance may only be asserted during the term of the statute of limitation if the claim to subsequent performance is asserted by the customer within the shortened term for material defects.

Therefore, the warranty for the properties of the accumulators and their service lives is limited to a period of 6 months.

The warranty covers free replacement of any defective parts in order to restore product function or, at our option, a replacement of the whole Product if we do not believe that it can be repaired by replacement of parts. It includes the costs of labor and shipment.

The liability of quality ends, as we know, after two years, the product liability is valid for up to ten years after the sale.

Excluded from the liability for material defects are all parts that are subject to wear or tear and any cases of improper use.

If the User enforces their warranty claim within six months from the date of performance, it shall not be conditioned upon anything but the communication of the defect, provided that the User proves that the product or service was provided by the company operating the webshop.