Übersetzung für "Rundblick" in Englisch
Auf
dem
Balkon
hat
man
einen
kompletten
Rundblick
über
die
Stadt.
There's
a
balcony
where
you
can
get
a
360-degree
view
of
the
city.
OpenSubtitles v2018
Ach,
schau
dir
nur
meinen
Rundblick
an.
Man,
what
a
view
I
have
here!
OpenSubtitles v2018
Dieser
Turm
ermöglicht
einen
Rundblick
über
die
Stadt.
This
tower
commands
a
full
view
of
the
city.
Tatoeba v2021-03-10
Nun
folgen
Sie
immer
dem
Bergkamm
und
genießen
Sie
den
Rundblick
übers
Saanenland.
Follow
always
the
highest
point
of
the
ridge
and
enjoy
the
great
view
over
the
Saanenland.
ParaCrawl v7.1
Die
freskengeschmückte
Rundkirche
mit
dem
herrlichen
Rundblick
lädt
zum
Verweilen
ein.
The
Round
Church
with
its
frescos
offers
an
amazing
panoramic
view
and
invites
to
linger.
ParaCrawl v7.1
Ich
fing
Landschaft
eines
Lavendelfeldes
von
Biei
in
einem
Rundblick.
I
caught
scenery
of
a
lavender
field
of
Biei
in
a
panorama.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
das
Abendessen
auf
der
Terrasse
mit
Rundblick
auf
Barbaresco.
You
can
enjoy
your
dinner
on
the
terrace
with
panoramic
views
of
Barbaresco.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
ein
hohes
winziges
Bild
in
einem
Rundblick.
I
become
the
high-definition
image
in
a
panorama.
ParaCrawl v7.1
Der
Schöpfungsbericht
gewährt
uns
einen
herrlichen
Rundblick
über
die
Welt.
The
story
of
creation
presents
us
with
a
panoramic
view
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Vom
Gipfel
genniesst
man
einen
herrlichen
Rundblick.
From
the
top
there
is
an
incredible
view.
ParaCrawl v7.1
Vom
charmanten
Museumscafé
genießt
der
Besucher
einen
atemberaubenden
Rundblick
aufs
Meer.
The
museum’s
charming
café
provides
visitors
with
a
breathtaking
panoramic
view
out
to
sea.
ParaCrawl v7.1
Der
Rundblick
vom
felsigen,
ausgesetzten
Gipfel
ist
überwältigend!
The
panoramic
view
from
the
rocky,
exposed
summit
is
stunning!
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überwältigt
von
diesem
Rundblick.
We
are
overwhelmed
because
of
this
great
views.
ParaCrawl v7.1
Vom
91
Meter
hohen
Völkerschlachtdenkmal
haben
Sie
einen
herrlichen
Rundblick
über
die
Stadt.
From
the
Völkerschlachtdenkmal
building,
91
metres
high,
you
have
a
beautiful
elevated
panoramic
view
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Von
Deutschlands
höchstgelegenem
Leuchtturm
erwartet
Sie
ein
atemberaubender
Rundblick
auf
den
Küstenverlauf.
From
Germany's
highest
lighthouse,
a
breathtaking
panorama
of
the
coastline
awaits
you!
ParaCrawl v7.1
Im
360°
Rundblick
Restaurant
bestaunt
man
die
Bergwelt
über
Innsbruck
und
Umgebung.
Marvel
at
the
mountain
landscape
above
Innsbruck
and
surrounding
area
from
the
360°
Panoramic
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Er
ermöglicht
einen
herrlichen
Rundblick
über
die
gesamte
Oberlausitz.
It
enables
the
visitors
to
have
a
beautiful
panoramic
sight
of
whole
Upper
Lusatia.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Rundblick
auf
unsere
Hopfenproduktion
–
Das
Bier
muß
fließen!
Have
a
look
on
our
hops
production
–
the
beer
must
flow!
CCAligned v1
Die
Aussichtsplattform
auf
dem
Dach
bietet
einen
einmaligen
Rundblick.
The
viewing
platform
on
the
roof
offers
the
most
impressive
panorama.
CCAligned v1
Machen
Sie
einen
Rundblick
bei
uns!
Have
a
look
around
at
us!
CCAligned v1
Erleben
Sie
den
beeindruckenden
Rundblick
über
Tokyo
aus
202
m
Höhe.
Take
in
sweeping
views
of
the
city
of
Tokyo
from
202m
above
ground
level.
CCAligned v1