Übersetzung für "Rufnummer" in Englisch

Es wird also nur eine Rufnummer geben.
In my country there is now one number and in France there is another one.
Europarl v8
Sie kannte weder seine Anschrift noch seine Rufnummer.
She knew neither his address nor his phone number.
Tatoeba v2021-03-10
Die Rufnummer ist 24 Stunden am Tag und auch am Wochenende erreichbar.
The telephone number can be reached 24 hours a day and also at weekends.
ELRC_2922 v1
Diese Hotline ist unter der Rufnummer 116000 erreichbar.
The hotline shall be available on the number 116000.
TildeMODEL v2018
Die Dienstbeschreibung zur Rufnummer 116000 sollte geändert werden.
The service description associated with the number 116000 should be updated.
DGT v2019
Ihre Rufnummer behalten Sie dabei natürlich.
All with the same number.
TildeMODEL v2018
Diese Hotline soll unter der Rufnummer 116 000 eingerichtet werden.
The hotline shall be available on the number 116 000."
TildeMODEL v2018
Die von Ihnen gewählte Rufnummer ist leider nicht vergeben.
We're sorry, the number you have dialed is not in service at this time.
OpenSubtitles v2018
Die von Ihnen gewählte Rufnummer ist nicht vergeben.
Operator the number you have dialed... Has been disconnected.
OpenSubtitles v2018
Diese Rufnummer ist nicht in Betrieb.
The number you are dialing cannot be reached.
OpenSubtitles v2018
Die gewählte Rufnummer ist nicht in Betrieb.
The number you have dialed is not in service.
OpenSubtitles v2018
Die Rufnummer, die Sie gewählt haben, ist zur Zeit nicht erreichbar.
The number you have dialed is not in use.
OpenSubtitles v2018
Leider ist die von Ihnen gewählte Rufnummer nicht mehr aktiv.
We're sorry. You have reached a number that is no longer in service.
OpenSubtitles v2018
Die Rufnummer hat sich geändert, ist derzeit nicht erreichbar oder abgemeldet.
The number you have dialed has been changed, disconnected, or is no longer in service.
OpenSubtitles v2018
Die Rufnummer hat sich geändert, ist derzeit nicht erreichbar oder...
The number you have dialed has been changed, disconnected, or is...
OpenSubtitles v2018
Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Rufnummer.
Please leave your name and number.
OpenSubtitles v2018
Wie ist die Rufnummer Ihres Büros.
What's your number at the office?
OpenSubtitles v2018
Die von Ihnen gewählte Rufnummer ist zur Zeit nicht vergeben.
WOMAN [OVER PHONE]: The number you have reached is not in service.
OpenSubtitles v2018
Legt die Rufnummer auf eine Fernleitung und seid bereit.
Put the response number through long-distance and be ready to trace.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

zentrale rufnummer unterdrückte rufnummer kostenpflichtige rufnummer unter der rufnummer
rufnummer unterdrücken Rufnummer kostenlose rufnummer