Übersetzung für "Rote bohnen" in Englisch
Zur
Zubereitung
werden
zuerst
rote
Bohnen
in
Wasser
eingeweicht.
Beans
would
be
put
in
the
pot
with
water
and
spices
and
allowed
to
sit
overnight.
Wikipedia v1.0
Ich
wollte
schon
immer
rote
Bohnen,
Muffulettas
und
Po'
Boys
probieren.
I've
always
wanted
to
try
red
beans
and
rice,
muffulettas,
po'
boys.
OpenSubtitles v2018
Rote
Bohnen
sind
sehr
gesund
für
den
Körper.
Azuki
beans
are
good
for
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
versucht
es
mit
einem
Restaurant
für
rote
Bohnen
und
Reis
in
Paris.
She's
trying
to
run
a
red
beans
and
rice
joint
in
Paris.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
rote
Bohnen
und
was?
You
need
a
box
of
Red
Bones
and
what?
OpenSubtitles v2018
Ein
Mal
habe
ich
rote
Bohnen
und
Grünkohl.
One
time
I
used
red
kidney
beans
and
kale.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gibt
es
Beilagen
wie
rote
Bohnen
oder
Kartoffelsalat.
To
accompany
it
there
are
side
dishes
such
as
red
beans
or
potato
salad.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
schwarze
Bohnen,
dunkel
rote
Bohnen
und
Kichererbsen.
I
used
black
beans,
dark
red
kidney
beans
and
garbanzo
beans.
ParaCrawl v7.1
Weißer
Reis
und
rote
Bohnen
werden
zusammen
in
einer
Sofrito
gekocht
und
danach
im
Ofen
gebacken.
White
rice
and
red
kidney
beans
are
cooked
together
with
a
sofrito
and
then
baked
in
the
oven.
Wikipedia v1.0
Kidney-Bohnen,
rote
Bohnen,
Kichererbsen,
Linsen
-
sie
alle
sind
Quellen
von
pflanzlichem
Eiweiß.
Beans,
red
beans,
chickpeas,
lentils
-
they
are
a
source
of
vegetable
protein.
ParaCrawl v7.1
Rote
Bohnen
(Red
Kidney
Beans)
zeichnen
sich
durch
einen
hohen
Anteil
an
Ballaststoffen
aus.
These
beans
have
a
particularly
high
amount
of
fibre.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
der
Scheide
sind
30
bis
40
bräunlich-rote
mandelförmige
Bohnen
in
ein
süßes
Viskose
Fruchtfleisch
eingebettet.
Within
the
sheath
are
30
to
40
brownish-red
almond-shaped
beans
embedded
in
a
sweet
viscous
pulp.
ParaCrawl v7.1
Dies
dürfte
auf
die
Nähe
zu
den
anderen
spanischsprechenden
Inseln
zurückzuführen
sein,
wo
rote
Bohnen
geläufiger
waren,
als
die
schwarzen.
This
is
due
to
the
close
proximity
to
the
other
Spanish-speaking
islands,
where
red
beans
are
more
prevalent
than
black
beans.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Zustimmung
des
Rates(')
genehmigte
die
Kommission
drei
Soforthilfen,
über
die
noch
nicht
entschieden
worden
war
(500
t
rote
Bohnen
für
El
Salvador,
1
500
t
Hülsenfrüchte
für
Nicaragua,
350
t
Zucker
für
Sri
Lanka).
Following
the
Council's
agree
ment,4the
Commission
authorized
three
emergency
aid
measures
which
had
been
awaiting
a
decision
(500
t
of
red
beans
for
El
Salvador,
1
500
t
of
beans
for
Nicaragua
and
350
t
of
sugar
for
Sri
Lanka).
EUbookshop v2
Das
Amolesili
Lobio
(Rote
Kidney
Bohnen
mit
georgischen
Gewürzen
serviert
im
Tontopf)
im
Schwiliko
kann
ich
nur
empfehlen.
I
can
highly
recommend
Amolesili
Lobio
(red
kidney
beans
with
Georgian
spices
served
in
a
clay
pot)
prepared
by
Schwiliko."
ParaCrawl v7.1
Man
findet
einfache
Gaststätten
überall,
die
po-boys,
muffuletta
sandwiches,
und
rote
Bohnen
und
Reis
anbieten.
Casual
eateries
are
found
all
over
the
place
offering
po-boys,
muffuletta
sandwiches,
and
red
beans
and
rice.
ParaCrawl v7.1
Ich
benutzte
hochwertigen
Tofu,
der
genauso
weiß
wie
GehirnXXX
war,
und
frische
rote
Bohnen,
die
so
farbenfroh
waren
wie
frisches
Blut,
und
machte
eine
Rote-Bohnen-Tofu-Suppe
für
ihn.
Using
high
quality
tofu
that
was
as
white
as
brain
XXX
and
fresh
red
beans
that
were
as
vibrant
as
fresh
blood,
I
made
red
bean
tofu
soup
for
him.
ParaCrawl v7.1
Lou:
Was
hier
so
sämig
auf
rote
Bohnen,
Gurken,
Zwiebeln,
Bulgur
und
HÃ1?4hnerfleisch
tropft,
ist
die
Chakka-Lakka-Sauce
von
Hakuna
Matata.
Last
but
not
least,
there's
Lou,
Chakka
Lakka
sauce
from
Hakuna
Matata
makes
a
creamy
crown
for
Lou's
red
beans,
cucumbers,
onions,
bulgur,
and
chicken.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
die
Kangxi
Periode,
auch
wieder
mit
der
Erzeugung
der
Ming-und
Kupfer-roten
Glasur
hat
fast
verloren,
vor
allem
in
Lang
Brennofen
rote,
rote
Bohnen,
die
berühmteste
Tank.
In
addition,
the
Kangxi
period,
also
resumed
production
of
the
Ming
and
copper
red
glaze
has
almost
lost,
especially
in
Lang
kiln
red,
red
beans,
the
most
famous
tank.
ParaCrawl v7.1
Rote
Bohnen
enthalten,
Eisen,
Magnesium,
Kalium,
Phosphor,
Kupfer,
Thiamin
und
Pflanzeninhaltsstoffe.
Red
beans
contain
iron,
magnesium,
potassium,
phosphorus,
copper,
thiamin
and
phytonutrients.
ParaCrawl v7.1
Wir
beauftragen
mit
lokalen
Restaurants,
ihre
Langusten
Kuchen,
Alligator-Bälle,
Muffalettas,
"Empanadas"
und
rote
Bohnen
zu
dienen.
We
contract
with
local
restaurants
to
serve
their
crawfish
pies,
alligator
balls,
muffalettas,
empanadas,
and
red
beans.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Kleine
rote
Bohnen
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Small
Red
Beans!
CCAligned v1