Übersetzung für "Rose" in Englisch

Ich habe meine Rose einem Mann geschenkt.
Well, I gave my rose to a man.
Europarl v8

Schnittblumen von Nelke, Rose und Gypsophila (Freiland und geschützt)
Carnation, rose and gypsophila cut-flowers (open-field and protected)
DGT v2019

Das ETI ist wie eine Rose in unserem europäischen Garten.
The EIT is like a rose in the garden of Europe.
Europarl v8

Sie ist wie der Schatten einer weißen Rose in einem silbernen Spiegel.
She is like the shadow of a white rose in a mirror of silver.
Salome v1

Kurt Bollacker und Alexander Rose entwarfen eine völlig drahtlose Station.
Kurt Bollacker and Alexander Rose designed a radically wireless station.
TED2020 v1

Axl Rose verschwand danach aus den Augen der Öffentlichkeit.
Rose then joined the first line-up of L.A.
Wikipedia v1.0

Rose Schlesinger hatte er 1921 geheiratet.
In 1921 Wittfogel married Rose Schlesinger.
Wikipedia v1.0

Rose verkaufte das Eis und Reuben entwickelte die neuen Geschmacksrichtungen.
Reuben developed the flavors and Rose marketed the product.
Wikipedia v1.0

Im Mittenmedaillon zeigt es die weiße heraldische Rose von Finnland vor blauem Hintergrund.
The orders of the White Rose of Finland and the Lion of Finland have a joint board.
Wikipedia v1.0

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Glen Rose.
Its county seat is Glen Rose.
Wikipedia v1.0

Bis dahin war Rose Cleveland, Grovers Schwester, die First Lady gewesen.
Cleveland's sister Rose Cleveland had been her bachelor brother's hostess in the first 15 months of his first term of office.
Wikipedia v1.0

Im Oktober 1909 heiratete er unter dem Namen George Rose Smith Sarah Freeman.
In October 1909, he married Sarah Freeman, under the name George Rose Smith.
Wikipedia v1.0

Er begann seine Ausbildung 1908 am Lyzeum Saint Rose in Tacna.
He started his education in the Saint Rose Lyceum of Tacna in 1908 but changed to the German School of Lima when his family moved to this city in 1912.
Wikipedia v1.0

Der Savagnin Rose (auch Savagnin rosé) ist eine Weißweinsorte.
Savagnin Rose or Roter Traminer is a variety of wine grape.
Wikipedia v1.0

Februar 2009 wurde er für Malik Rose zu den New York Knicks transferiert.
On February 19, 2009, Wilcox was traded to the New York Knicks for Malik Rose.
Wikipedia v1.0

Nachdem die kleine Rose geboren ist, erfährt Carrie von den Ereignissen.
Big takes her to the hospital and waits until baby Rose is born, hoping to see Carrie.
Wikipedia v1.0

Er ist auf dem Rose Hills Memorial Park beerdigt.
He was buried in Rose Hills Memorial Park in Whittier, California.
Wikipedia v1.0

Im Traum erscheint dem Mädchen der Geist der Rose.
The Spirit of the Rose is seen at the window.
Wikipedia v1.0

Nikolas Rose (* 1947) ist ein britischer Soziologe und Sozialtheoretiker.
Nikolas Rose (born 1947) is a prominent British sociologist and social theorist.
Wikipedia v1.0

Anfang November 2007 unterzeichnete Rose einen Vertrag bei den Phoenix Suns.
On November 3, 2006, Rose announced he would sign with the Suns on his blog at jalenrose.com.
Wikipedia v1.0

Dold übernahm danach die familieneigene Firma "Rose Pest Solutions".
Prior to his election, Dold ran his family-owned business, Rose Pest Solutions.
Wikipedia v1.0

Als französische Meisterin steht Rose nun vor der Weltmeisterschaft in New York City.
Rose begins to move on and is soon in New York at the world typing competition.
Wikipedia v1.0