Übersetzung für "Rolle innehaben" in Englisch

On the other hand an individual can occupy roles in several, or even all, of the four major systems illustrated above.

However, it is more likely that tasks can be carried by all persons who have a specific role.

The Commissioner for Climate Action will therefore have a very important role, externally and internally, to fulfil all our expectations for a strong climate policy in the European Union.

Given their specific role in the Eurosystem , the concept of independence also extends to the NCBs and their decision-making bodies .

Member States should set their national indicative energy efficiency contributions taking into account that the Union's 2030 energy consumption has to be no more than 1273 Mtoe of primary energy and/or no more than 956 Mtoe of final energy.

However, it should also be noted that firms run the partnership in more than 8% of cases.

Notwithstanding assurances from MPC leaders of support to the private sector, this has yet to play the role it should, especially in the drafting of economic and social policies and the furtherance of relations with the EU.

Notwithstanding assurances from MPC leaders of support to the private sector, this has yet to play the role it should, especially in the drafting of economic and social policies and the furtherance of relations with the EU.

Notwithstanding assurances from MPC leaders of support to the private sector, this has yet to play the role it should, especially in the drafting of economic and social policies and the furtherance of relations with the EU.

That trade unions and employers' associations do have such a role in West Germany, and quite a strong one in fact, does not imply that the state has none, or that industrial training is not considered a public responsibility.

Furthermore, every year there is a festival on this island where the women play the leading role.

It is about the way different cultures perceive dreams and shows that they play an important role in every culture.

Users in the Administrator role for System Application must be members of the local Administrators group.

In relation to the personal data provided when registering with the Store, in relation to which TOD'S and ITALIANTOUCH perform the role of Joint Data Controllers (pursuant to art. 1, lett. a of this disclaimer), You may send all enquiries and requests relating to the processing of your data to either of the Joint Data Controllers, at the following addresses:

The most significant progress in this respect will be the increase in the number of areas where decisions are adopted by the EU Council by qualified majority (rather than unanimously), as well as the increase in the number of areas where the European Parliament will have the role of colegislator, along with the EU Council.

Rely on signatures to confirm that the guidelines have been read and understood. This applies to those responsible at your subsidiaries as well as all others in your organisation who play a key role.

The user should have the following roles:

In typical implementations, a single processor may play one or more roles at the same time.

Although not all attendants are also apprentices, one person may play both roles.

Most claim that men and women have complementary, yet different, roles in religious life, resulting in different religious obligations.

As such it is viewed that "It is through acting and learning to act, not propaganda, that we will open the path to insurrection." although "propaganda has a role in clarifying how to act."

The Non-Aligned Movement, which includes almost two-thirds of the world community, can play a major role in shaping that future.