Übersetzung für "Resolut" in Englisch

Thatcher war tapfer und resolut, aber großmütig war sie nicht.
Thatcher was brave and resolute, but she was not magnanimous.
News-Commentary v14

Er ist resolut, kennt die USA.
He's resolute He understands the U.S.
OpenSubtitles v2018

Ich bin resolut, erinnerst du dich?
I'm feisty, remember?
OpenSubtitles v2018

Das tust du immer, denn du bist so... Resolut.
You always do, because you're so... feisty.
OpenSubtitles v2018

So resolut war sie seit unserer Hochzeit nicht mehr!
She hasn't been that resolute since we got married!
OpenSubtitles v2018

Trotz seiner gesundheitlichen Beschwerden wurde er als resolut und sogar als diktatorisch beschrieben.
Despite these physical difficulties, he was described by some as feisty, and even dictatorial.
WikiMatrix v1

Sie, sie ist brillant und echt resolut.
She's brilliant. Really feisty.
OpenSubtitles v2018

Resolut und unerschrocken erlitt Li Manting beispiellose Folter.
Resolute and dauntless, Li Manting suffered unprecedented torture.
ParaCrawl v7.1

Léonie ist unglaublich – sie ist resolut, unabhängig und eine geborene Anführerin.
Léonie is amazing – she’s feisty, independent and a born leader.
ParaCrawl v7.1

Indes bedeutet das nicht für dich, resolut zu sein.
But that does not mean for you to be resolute.
ParaCrawl v7.1

Er fand die fickt indigenen ihm und furchtbar resolut.
He found the fucks indigenous to him and awfully feisty.
ParaCrawl v7.1

Sie ist resolut, unabhängig und eine geborene Anführerin.
Léonie feisty, independent and a born leader.
ParaCrawl v7.1

Débils' Einstellung war resolut: autodidaktisch, unangepasst und unpolitisch.
Their direction was resolute: autodidactic, nonconformist, and apolitical.
ParaCrawl v7.1

Walid hingegen war resolut und genoss seine ersten Schritte im Schnee.
Walid on the other hand was resolute and enjoying his first steps up the road.
ParaCrawl v7.1

Derjenige, der resolut handelt, besitzt Willenskraft.
The one who acts resolutely possesses willpower.
ParaCrawl v7.1

Der Feuerschutz-Tresor FP 43 hält Hitze resolut stand.
The FireProtec safe FP 43 resolutely resists heat.
ParaCrawl v7.1

Hou weigerte sich resolut, die so genannte Reueerklärung zu schreiben.
Ms. Hou resolutely refused to write the so-called Repentance Statement.
ParaCrawl v7.1

Das Festival IN öffnet sich resolut allen großen Strömungen des Jazz.
The festival in is open to all kind of jazz.
ParaCrawl v7.1

Aber Palästinenserinnen sind stark und resolut, und sie und ihre Familie blieben.
But Palestinian women are strong and resolute and her family stayed put.
ParaCrawl v7.1

Charmant ist sie, offen und resolut, dabei immer in Bewegung.
She is charming, outspoken, resolute and always in motion.
ParaCrawl v7.1