Übersetzung für "Rechnung anfordern" in Englisch
Wo
kann
ich
eine
Rechnung
anfordern?
Where
can
I
ask
for
an
invoice?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
eine
Rechnung
anfordern?
How
do
I
request
an
invoice?
CCAligned v1
Unternehmen
in
der
EU
kann
ein
Business-Abo
auf
Rechnung
anfordern
Hier.
Businesses
within
the
EU
can
request
a
business
subscription
on
invoice
here.
ParaCrawl v7.1
Business-Anwender
innerhalb
der
EU
kann
ein
Business-Abo
auf
Rechnung
anfordern.
Business
users
within
the
EU
can
request
a
business
subscription
on
invoice.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
eine
Rechnung
anfordern?
Can
I
request
an
invoice?
CCAligned v1
Sie
können
jederzeit
eine
Kopie
Ihrer
Rechnung
anfordern,
die
Ihnen
erneut
zugesandt
wird.
You
may
request
a
copy
of
your
invoice
to
be
resent
to
you
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Seite
"Bestelldetails"
im
Bereich
"Zugehörige
Informationen"
auf
"Rechnung
anfordern".
In
the
Order
Detail
page,
click
"Request
an
Invoice"
under
the
Related
Information
section
ParaCrawl v7.1
Auf
der
VirPay
Seite
können
Sie
beim
Kauf
gleich
eine
Rechnung
anfordern,
was
wir
dann
als
elektronische
Rechnung
an
Ihre
E-Mail-Adresse
schicken.
On
the
VirPay
site
while
purchasing
you
can
ask
for
a
VAT
invoice
which
is
sent
to
your
e-mail
address
as
an
electronic
invoice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
über
PayPal
bezahlen
möchten,
können
Sie
eine
Rechnung
anfordern
und
die
Zahlung
per
Banküberweisung
vornehmen.
If
you
prefer
not
to
pay
over
PayPal
you
can
request
an
invoice
and
make
the
payment
by
bank
transfer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
in
'Meine
Reise'
eingeloggt
haben,
wählen
Sie
die
Registerkarte
'Meine
Reise'
und
scrollen
Sie
hinunter,
bis
Sie
den
Link
'Rechnung
anfordern'
finden.
After
you
have
logged
in
to
My
Trip,
select
the
tab
'My
Trip'
and
scroll
down
to
find
the
link
to
'Request
Invoice'.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Unterlagen
Bitte
wählen
Sie
unten
die
Tickets
oder
Unterlagen
aus,
wofür
Sie
eine
Rechnung
anfordern
möchten.
Your
documents
Please
select
below
the
tickets
or
documents
for
which
you
would
like
to
request
an
invoice.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
nun
bei
diesem
anmelden
und
Ihre
Rechnungen
als
eBills
anfordern.
You
can
now
register
with
this
company
and
ask
to
receive
your
invoices
as
eBills
going
forward.
ParaCrawl v7.1