Übersetzung für "Rat suchen bei" in Englisch

Die Nachbarn suchen Rat bei Joseph als dem Freund des Cornelius.
CYOU-291 The neighbours seek advice from Joseph as Cornelius' friend.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen Rat bei Nikias und Laches, von denen sie an Sokrates verwiesen werden.
After each gives their opinion, Nicias for and Laches against, they seek Socrates for counsel.
Wikipedia v1.0

Wenn Sie Rat suchen, sei es bei der Erziehung, bei kindgerechter Ernährung oder bei Fragen zum Kinderschutz, unsere Ratgeber liefern hilfreiche Tipps für alles, was Eltern bewegt .
If you are looking for advice, whether it's education, infant nutrition or for questions regarding child protection, our guides provide helpful tips for all, What makes parents.
ParaCrawl v7.1

Bewegung und Ernährung sind ohne Frage der effektivste Weg, um Gewicht zu verlieren, aber wenn Sie noch ein Gewicht Problem nach Einsatz dieser Maßnahmen wäre es klug, die Rat suchen oder Hilfe bei Ihrem Arzt.
Exercise and diet are, without doubt, the most effective way to lose weight, but if you still have a weight problem after the application of these measures would be advisable to seek advice or medical help.
ParaCrawl v7.1

Sie sollten sich aller Risiken bewusst sein, die mit dem Devisenhandel verbunden sind und im Zweifelsfall Rat suchen bei unabhängigen Finanzberatern.
You should be aware of all the risks associated with foreign exchange trading, and seek advice from an independent financial advisor if you have any doubts.
ParaCrawl v7.1