Übersetzung für "Punkte in flensburg" in Englisch

Ich habe drei Punkte in Flensburg.
I have three points on my licence.
Tatoeba v2021-03-10

Haben Sie Punkte in Flensburg?
Do you have points on your license?
ParaCrawl v7.1

So drohen dem Verkehrssünder neben 100 Euro Strafe ein Monat Fahrverbot und drei Punkte in Flensburg, wenn er bei km/h 120 weniger als 18 Meter Abstand (3/10 des halben Tachowertes) vom Vordermann hält.
Thus punishment one month driving ban and three points in Flensburg threaten the Verkehrssünder beside 100 euro, if it holds with km/h 120 less than 18 meters distance (3/10 of the half Tachowertes) from the preceding endorser.
ParaCrawl v7.1

Bislang gibt es nur für E-Bikes und Segways Ausnahmen, bei allen anderen E-Fahrzeugen drohen Geldbußen und sogar Punkte in Flensburg – und die Haftpflichtversicherung kommt auch nicht für entstandene Schäden auf.
So far, there are exceptions only for e-bikes and Segways. For all other e-vehicles, there's a threat of fines and even points on your license in Flensburg – and liability insurance won't pay for damages.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie noch kein Kartenlesegeräts haben, lohnt sich die Anschaffung – nicht nur, um Punkte in Flensburg abzuholen: Auch fürs Online-Shopping und für die Unterzeichnung digitaler Dokumente sind die Geräte besonders praktisch und gewährleisten höchste Sicherheit.
If you do not yet have a card reader, the purchase is worthwhile - not just for seeing the points on your license: The devices are especially handy and ensure maximum security for online shopping and for signing digital documents as well.
ParaCrawl v7.1

Die unzulässige Bedienung kostet 60 Euro Bußgeld und bringt 1 Punkt in Flensburg.
The unlawful operation costs a fine of 60 Euro and one penalty point in Flensburg.
CCAligned v1

Seit 2006 müssen Reifen-Sünder, die im Winter mit Sommerpneus angetroffen werden, ein Bußgeld zahlen, seit 2010 gibt’s noch zusätzlich einen Punkt in der Flensburger Verkehrssünderdatei.
Since 2006, motorists who are caught driving on summer tires in winter must pay a fine, and since 2010 the offense also earns them one penalty point on their driver’s license.
ParaCrawl v7.1

Gewehrt hatte sich ein Autofahrer, der just ein solches Gerät beim Fahren benutzte, und von der Polizei mit Buà geld und einem Punkt in Flensburg belegt wurde.
Had resisted a driver, who just such an equipment when driving used, and by which police with penalty and one point in Flensburg were occupied.
ParaCrawl v7.1

Neben 60 Euro Bußgeld und einem Punkt in Flensburg droht übrigens auch der Verlust des Versicherungsschutzes, wenn das Mobiltelefon am Steuer benutzt wurde.
In addition to the 60 Euro fine and the penalty point in Flensburg, there is also a risk of losing insurance coverage, when using the mobile phone behind the wheel.
ParaCrawl v7.1

Und die kann aus der StVO / StVZO vom Bußgeld, Fahrverbot und Punkten in Flensburg bis zu gefährlichem Eingriff in den Straßenverkehr (§ 315 b StGB) oder sogar fahrlässiger Tötung (§ 222 StGB) reichen.
In accordance with the Road Traffic Act, this can range from a fine, a driving ban and points in the central traffic register up to dangerous behaviour in road traffic (§ 315 b German Penal Code), or even manslaughter (§ 222 German Penal Code).
ParaCrawl v7.1

Gewehrt hatte sich ein Autofahrer, der just ein solches Gerät beim Fahren benutzte, und von der Polizei mit Bußgeld und einem Punkt in Flensburg belegt wurde.
Had resisted a driver, who just such an equipment when driving used, and by which police with penalty and one point in Flensburg were occupied.
ParaCrawl v7.1