Übersetzung für "Projektkoordinator" in Englisch
Das
ESVK
kann
als
Projektkoordinator
oder
-beteiligter
tätig
werden.
The
ESDC
can
act
as
a
project
coordinator
or
a
member.
DGT v2019
Projektkoordinator
Göran
Samuelsson
erläutert:
"Wir
konzentrieren
uns
auf
topographische
Karten.
Says
Göran
Samuelsson,
Project
Coordinator,
"we
are
concentrating
on
land
survey
maps.
EUbookshop v2
Der
Projektunterlagen
müßen
vom
Projektkoordinator
eingereicht
werden.
The
participation
dossier
has
to
be
completed
by
the
coordinator
responsible
for
the
project.
EUbookshop v2
Bilder
von
Hirnabbildungen
sind
beim
Projektkoordinator
erhältlich.
Pictures
of
brain
images
are
available
from
the
project
coordinator.
EUbookshop v2
Der
Projektkoordinator
war
der
leitende
Ingenieur
Uoti
Hartikainen.
The
project
coordinator
was
Senior
Engineer
Uoti
Hartikainen.
WikiMatrix v1
Mithilfe
öentlicher
Mittel
wurde
ein
engagierter
Projektkoordinator
ernannt.
With
government
funding
it
appointed
a
dedicated
project
coordinator.
EUbookshop v2
Der
Projektkoordinator
trägt
sich
ein
und
beschreibt
das
Projekt
und
seine
Partner.
The
project
coordinator
registers,
detailing
the
project
and
its
partners.
EUbookshop v2
Interview
von
CORDIS-Nachrichten
mit
einem
Projektkoordinator
programms
finanziert.
Based
on
a
CORDIS
News
interview
with
project
coordinator
EUbookshop v2
Der
Vorschlag
ist
vom
Projektkoordinator
einzureichen.
Each
proposal
must
be
submitted
by
the
"project
coordinator".
EUbookshop v2
Bei
der
vertragschließenden
Partei
muß
es
sich
nicht
zwangsläufig
um
den
Projektkoordinator
handeln.
The
Contractor
will
not
necessarily
be
the
project
Coordinator.
EUbookshop v2
Für
den
fristgerechten
Eingangkxles
Vorschlages
bei
der
Kommission
verantwortlich
ist
der
Projektkoordinator.
For
marginal
cost
contracts
(universities),
20%
of
additional
project
costs
(with
the
exception
of
costs
from
associates
and
customs
and
excise
duties)
can
be
charged
as
indirect
costs.
EUbookshop v2
Alle
Zahlungen
erfolgen
in
ECU
und
über
den
"Projektkoordinator".
All
payments
will
be
made
in
ECU
through
the
"project
coordinator";
EUbookshop v2
Für
jeden
Vorschlag
muß
ein
Projektkoordinator
festgelegt
werden.
Each
proposal
must
be
led
by
a
project
coordinator.
EUbookshop v2
Für
den
fristgerechten
Eingang
des
Vorschlages
bei
der
Kommission
ist
der
Projektkoordinator
verantwortlich.
The
Project
Coordinator
is
responsible
for
ensuring
that
the
proposal
is
submitted
to
the
Commission
within
the
stipulated
deadline.
EUbookshop v2
In
manchen
Fällen
fungiert
der
technische
Prüfer
als
erste
Anlaufstelle
für
den
Projektkoordinator.
In
many
cases
the
technical
assessor
is
the
first
contact
point
for
the
project
coordinator.
EUbookshop v2
Jeder
Vorschlag
muß
vom
„Projektkoordinator"
eingereicht
werden.
Each
proposal
must
be
submitted
by
the
'project
co-ordinator'
EUbookshop v2
Der
Projektkoordinator
ist
verantwortlich
für
den
Kontakt
zu
den
Dienststellen
der
Kommission.
The
project
Coordinator
is
responsible
for
liaison
with
the
Commission
Services.
EUbookshop v2
Spenden
können
Sie
über
PayPal
oder
per
Banküberweisung
an
den
Projektkoordinator
Edukácia@Internet.
You
can
contribute
by
PayBal
or
by
a
bank
wire
to
the
account
of
the
project
coordinator,
Education@Internet.
CCAligned v1
Derzeit
ist
er
auch
der
internationale
Projektkoordinator
und
Representant
des
»Nekropolen-Projekts«.
He
currently
also
acts
as
the
international
coordinator
and
representant
of
the
project.
CCAligned v1
Projektkoordinator
ist
Prof.
Bruno
Moerschbacher
von
der
Westfälischen-Wilhelms-Universität
Münster,
Deutschland.
Prof.
Bruno
Moerschbacher
from
the
University
of
Münster,
Germany,
is
the
project
coordinator.
ParaCrawl v7.1
Bauloskoordinator
"Ich
bin
der
Projektkoordinator
des
Loses
H33
Tulfes/Pfons.
"I
am
the
project
coordinator
for
the
H33
Tulfes/Pfons
construction
lot.
ParaCrawl v7.1
Er
startete
seine
Karriere
als
Projektkoordinator
in
der
Abteilung
Geschäftsfeldentwicklung.
He
began
his
career
as
project
coordinator
in
the
Department
of
Business
Development.
ParaCrawl v7.1
Projektkoordinator
der
Handwerkskammer
Koblenz
ist
Herr
Frank
Ludwig.
The
Project
coordinator
of
the
Chamber
of
Crafts
of
Coblenz
is
Mr.
Frank
Ludwig.
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
unserem
Projektkoordinator
Dr.
Shifa
Ballo
und
seinem
Team
zu
diesem
Erfolg.
We
should
like
to
congratulate
our
Project
Coordinator
Dr
Shifa
Ballo
and
his
team
on
their
success.
ParaCrawl v7.1