Übersetzung für "Projekt abgebrochen" in Englisch

His death put a stop to the project.

Either you fix the side effects, or the project's aborted.

I told you this project is terminated!

Project was shelved and no one was the wiser.

The M.39B was used by Miles to generate data from which the M.39 design was improved, but the M.39 project was cancelled and the M.39B broken up.

Detailed information was not provided because the project was canceled.

Which is probably why they abandoned the project.

Look, this project's been terminated.

The IASB discontinued this project.

This project was quickly aborted when the War of 1870 was declared.

When the project was cancelled, two decades ago, there were three.

You all knows the result: The project had prematurely to be broken off after approximately one half year.

The boat was developing the speed demanded but the project was broken off.

You must reduce your debts below $2million or the project will be terminated.

By this time, in the light of the latest knowledge, and the fact that the Valiant project was now proceeding well and only six months behind the Sperrin the judgement of the Air Ministry was that an insurance project was now no longer needed, and a decision was taken to order the Vickers Valiant instead of the Sperrin and the Sperrin project was cancelled, although the Ministry of Supply determined that the Sperrin would serve as a research aircraft.

Originally designed for the Soviet Union, development then continued for use by the Russian Air Force until it was eventually cancelled.

Apart from range, the XP-83 was inferior to Lockheed's P-80 Shooting Star, and the XP-83 project was canceled in 1947.

We discontinued the project when Tricky Dicky tried to use our research to develop biological weapons.

I mend whether the project should be continued, discon­tinued, or modified.

In the Second Community Innovation Survey's questions on obstacles to innovation, three different cases have been identified: serious delay of innovation projects, abolition of projects and failure to even start planned innovation projects.

Indeed, large enterprises may be implementing a larger number of innovative projects and hence face a higher probability of either abolishing a new project or facing serious delays.

Subsidies for the project were cut in 1790 and La Bretonnière was forced to hand in his resignation in 1792.

And whether your pet project is canceled, your performance review is a bust, you get turned down for a promotion, or you're asked to leave the company, setbacks hurt big time.

Porsche decided that this price tag would be too high to make the vehicle attractive for a feasible amount of buyers and the project was eventually cancelled.

Even after all my complaints, the ETH never explained the reasons for cancelling my project and spending taxpayer money for replacement.