Übersetzung für "Preisangebot" in Englisch
Alles
was
ich
tun
muss,
ist
ein
Preisangebot
abgeben.
All
I
have
to
do
is
write
up
a
bid.
OpenSubtitles v2018
Ein
Preisangebot
kann
nur
nach
Vorlage
einer
schriftlichen
Anfrage
erstellt
werden.
A
price
offer
can
only
be
supplied
after
receiving
a
written
request.
EUbookshop v2
Preisangebot
und
geschätzter
Zeitaufwand
sind
fertig!
Your
price
quote
and
estimated
completion
time
is
ready!
QED v2.0a
Gern
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
Preisangebot!
We
will
be
happy
to
send
you
our
quotation!
CCAligned v1
Das
beste
Preisangebot
für
Ihre
Gruppenübernachtung,
Essen
und
andere
Hotelangebote
zu
bekommen.
The
best
prices
for
your
group’s
accommodation,
meals
and
other
related
hotel
services.
CCAligned v1
Sie
dürfen
nur
einmal
für
Ihr
Projekt
von
dem
Sprecher
ein
Preisangebot
verlangen.
You
can
ask
a
price
one-time
for
your
project.
CCAligned v1
Fordern
Sie
ein
Preisangebot
auch
durchs
Internet!
Ask
for
a
bid
also
via
the
Internet!
CCAligned v1
Ideales
Preisangebot
für
Gäste,
die
von
ihren
Plänen
überzeugt
sind.
Ideal
price
offer
for
guests
who
are
convinced
of
their
plans.
CCAligned v1
Das
Produkt-
und
Preisangebot
auf
unserer
Webseite
richtet
sich
ausschließlich
an
Handelspartner.
The
product-
and
price
offers
on
our
website
are
exclusively
for
trade
partners.
CCAligned v1
Um
ein
Preisangebot
vorlegen
zu
können,
müssen
wir
Ihr
Dokument
sehen.
To
quote
a
price,
we
will
need
to
see
your
document.
CCAligned v1
Erhalten
Sie
Ihre
Preisangebot,
senden
Sie
bitte
Ihre
Angaben!
Receive
your
fee
quote,
please
submit
your
details!
CCAligned v1
Innerhalb
von
Sekunden
erhalten
Sie
eine
E-Mail
mit
dem
gewünschten
Preisangebot.
Within
seconds
you
will
receive
an
email
with
the
requested
quote.
CCAligned v1
Wie
möchten
Sie
das
Preisangebot
erhalten::
How
would
you
like
to
receive
the
price
offer:
CCAligned v1
Auf
Wunsch
schicken
wir
das
Preisangebot
für
einzelne
Auftritte.
They
will
be
happy
to
send
you
a
price
offer
on
request,
for
the
individual
performances.
CCAligned v1
Könnte
ich
zuerst
ein
Preisangebot
haben?
Could
I
have
a
price
quote
first?
CCAligned v1
Das
perfekte
Preisangebot
für
die
Gäste,
die
ihrer
Pläne
sicher
sind.
Perfect
offer
for
Guests
confident
of
their
plans
CCAligned v1
Wie
fordere
ich
online
ein
unverbindliches
Preisangebot
an?
How
can
I
request
a
noncommittal
offer
online?
CCAligned v1
Das
Preisangebot
für
Aufgaben
wird
durch
die
Ziel-Zollbehörde
ermittelt.
The
price
quote
for
duties
is
determined
by
the
destination
customs
authority.
CCAligned v1
Wir
werden
uns
umgehend
bei
Ihnen
mit
einem
Preisangebot
melden.
We
will
send
you
an
offer
as
soon
as
possible
CCAligned v1
Bitten
Sie
unser
Vertriebsteam
um
ein
unverbindliches
Preisangebot.
Ask
our
sales
team
for
a
no-strings-attached
price
quote.
CCAligned v1
Basierend
auf
Ihren
Daten
berechnen
wir
das
genaue
Preisangebot.
Based
on
your
data
we
will
calculate
the
exact
price
quote.
CCAligned v1
Erhalten
Sie
einen
kostenlosen
Preisangebot
oder
fragen
Sie
etwas
über
Ihrem
Zustand.
Get
a
free
quote
or
ask
any
other
question
about
your
medical
condition.
CCAligned v1
Wie
schnell
kann
ich
bekommen
ein
Preisangebot?
How
soon
can
I
get
a
price
quote?
CCAligned v1
Wir
machen
Ihnen
schnell
ein
spezielles
Preisangebot
und
senden
es
Ihnen
sofort
zu!
We
send
you
promptly
a
special
offer
with
the
best
price!
CCAligned v1
Wir
analysieren
den
Text
und
unterbreiten
ein
Preisangebot
innerhalb
von
1
Stunde.
2.
We
will
analyze
the
text
and
provide
a
price
quotation
within
an
hour
CCAligned v1
Bitte
senden
Sie
uns
ein
Preisangebot
mit
Versand
nach
Alsónémedi
enthalten.
Please
send
us
price
offer
with
shipping
included
to
Alsonemedi.
We
want
EKAER
number.
ParaCrawl v7.1