Übersetzung für "Pinienkerne" in Englisch
Hier
gibt
es
Beeren
und
Pinienkerne.
Salmonberries
up
the
hill,
pine
nuts.
OpenSubtitles v2018
Die,
die
Pinienkerne
sind
fertig!
Pine
nuts
are
ready!
OpenSubtitles v2018
Pinienkerne
und
Schnecken
waren
ebenfalls
wichtige
Elemente
der
Ernährung.
Pine
nuts
and
snails
were
also
important
elements
of
the
diet.
WikiMatrix v1
In
der
Zwischenzeit
Pinienkerne
in
einer
Pfanne
ohne
Öl
anrösten.
In
the
meantime,
roast
pine
nuts
in
a
pan
without
oil.
CCAligned v1
In
die
Hälfte
der
Sojasahne
die
Pinienkerne
und
Kokosflocken
unterheben.
Fold
the
pine
nuts
and
coconut
flakes
into
half
of
the
soy
whip.
ParaCrawl v7.1
Was
haben
Pinienkerne
mit
bitterem
Mund
zu
tun?
What
do
pine
nuts
have
to
do
with
bitter
mouths?
CCAligned v1
Pinienkerne
werden
seit
langem
bei
der
Behandlung
vieler
Krankheiten
eingesetzt.
Pine
nuts
have
long
been
used
in
the
treatment
of
many
diseases.
ParaCrawl v7.1
Tomaten
und
Pinienkerne
zu
den
abgekühlten
Röschen
geben.
Add
the
tomatoes
and
pine
nuts
to
the
cooled
florets.
ParaCrawl v7.1
Von
einem
Baum
in
einer
Saison
erhalten
bis
zu
15
Kilogramm
Pinienkerne.
From
one
tree
in
a
season
receive
up
to
15
kilograms
of
pine
nuts.
ParaCrawl v7.1
Frisch
geröstet
sind
Pinienkerne
pur
zum
Knabbern
oder
im
Salat
ein
Hochgenuss.
Freshly
roasted,
pine
nuts
are
a
pure
delight
as
a
snack
alone
or
in
a
salad.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
hinzufügen,
Sauce,
Pesto,
Saucen,
Walnüsse
oder
Pinienkerne.
You
can
add
any
sauce,
pesto,
sauces
of
walnuts
or
pine
nuts.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Tipps
erfährst
du,
wie
man
Pinienkerne
röstet.
Use
these
tips
to
learn
how
to
roast
pine
nuts.
ParaCrawl v7.1
Am
Bahnsteig
erstehen
wir
eine
Tüte
Pinienkerne
von
einer
alten
Frau.
On
the
platform,
we
buy
a
bag
of
pine
nuts
from
an
old
woman.
ParaCrawl v7.1
Die
Früchte,
die
innerhalb
der
Pinienkerne
liegen,
sind
sehr
stärkend.
Fruits
that
exist
in
the
pine
cone
are
very
invigorating.
ParaCrawl v7.1
Ersetze
die
Pinienkerne
durch
andere
Nüsse.
Substitute
other
nuts
for
pine
nuts.
ParaCrawl v7.1
Pinienkerne
sind
weit
verbreitet
in
Salaten
verwendet.
Pine
nuts
are
widely
used
in
salads.
ParaCrawl v7.1
Statt
der
Mandeln
können
Sie
auch
Pinienkerne
verwenden.
You
can
also
use
pine
nuts
instead
of
almonds.
ParaCrawl v7.1
Pinienkerne
kurz
anrösten,
mit
Walnüssen
vermengen
und
ebenfalls
über
das
Carpaccio
geben.
Pan
roast
the
pine
nuts,
mix
with
the
walnuts
and
sprinkle
over
the
carpaccio.
ParaCrawl v7.1
Die
Walnüsse
können
beispielsweise
auch
durch
Pinienkerne,
Mandeln
oder
Haselnüsse
ersetzt
werden.
Nuts
can
also
be
replaced
by
pine
nuts,
almonds
or
hazelnuts,
for
example.
CCAligned v1
Hacken
Sie
die
Hälfte
der
Pinienkerne
und
lassen
die
andere
Hälfte
insgesamt.
Chop
half
of
the
pine
nuts
and
leave
the
other
half
whole.
CCAligned v1
Die
Pinienkerne
anrösten
und
den
Salat
waschen.
Roast
the
pine
nuts
and
wash
the
lettuce.
ParaCrawl v7.1
Anleitung
zur
Herstellung
der
Ravioli
und
die
Sauce,
die
die
Pinienkerne
hat.
Instructions
for
making
the
ravioli
and
the
sauce
which
has
the
pine
nuts.
ParaCrawl v7.1
Die
Pinienkerne
in
einer
trockenen
heißen
Bratpfanne
rösten.
Toast
the
pine
kernels
in
a
hot,
dry
frying
pan.
ParaCrawl v7.1
Pinienkerne,
wie
diese
Delikatesse
zu
reinigen?
Pine
nuts,
how
to
clean
this
delicacy?
ParaCrawl v7.1
Die
Pinienkerne
kurz
in
einer
Pfanne
ohne
Fett
anrösten.
Toast
the
pine
nuts
in
a
dry
pan.
ParaCrawl v7.1
Die
restlichen
Pinienkerne
in
einer
antihaftbeschichteten
Pfanne
goldbraun
braten
.
Brown
the
rest
of
the
pine
nuts
in
a
non-stick
frying
pan.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abkühlen
beiseite
stellen
und
Pinienkerne
dazugeben.
Set
aside
to
cool
and
add
in
pine
nuts.
ParaCrawl v7.1