Übersetzung für "Personal vorhalten" in Englisch
Wir
erwarten
aber,
dass
die
Institute
für
solche
Geschäfte
ausreichend
geschultes
Personal
vorhalten,
das
auch
beurteilen
kann,
wie
viele
und
welche
Risiken
–
auch
Marktrisiken
–
tatsächlich
nach
Großbritannien
abgegeben
werden
–
bzw.
anders
herum,
wie
viele
in
der
EU
verbleiben
sollen.
However,
we
expect
institutions
to
have
adequately
trained
employees
available
for
such
transactions
who
are
able
to
assess
how
many
risks
and
which
risks
–
including
market
risks
–
are
actually
being
passed
on
to
the
UK,
or,
looking
at
it
the
other
way
around,
how
many
are
to
remain
in
the
EU.
ParaCrawl v7.1
Ein
Grund
dafür
ist,
dass
KMU
es
sich
gewöhnlich
schlicht
nicht
leisten
können,
das
wenige
Personal,
das
sie
vorhalten,
in
externe
Seminare
zu
entsenden.
One
of
the
reasons
is
that
SMEs
often
can
not
afford
to
send
what
little
staff
they
have
off
to
external
seminars.
ParaCrawl v7.1