Übersetzung für "Parkplatz finden" in Englisch
Es
ist
fast
unmöglich,
in
der
Innenstadt
einen
Parkplatz
zu
finden.
It's
nearly
impossible
to
find
a
parking
space
downtown.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
konnte
keinen
leeren
Parkplatz
finden.
Tom
couldn't
find
an
empty
parking
space.
Tatoeba v2021-03-10
Verzeihung,
Euer
Ehren,
ich
konnte
keinen
koscheren
Parkplatz
finden.
I'm
sorry
I'm
late,
my
lord.
I
couldn't
find
a
kosher
car
park.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigt,
ich
konnte
keinen
Parkplatz
finden.
Hi.
Sorry
we're
late.
I
couldn't
find
a
spot
there.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
es
schwer,
einen
Parkplatz
zu
finden.
It's
very
hard
to
find
parking
here.
OpenSubtitles v2018
Es
war
extrem
schwierig,
einen
Parkplatz
zu
finden.
Parking
was
extremely
convoluted.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
musste
ich
erst
einen
Parkplatz
finden.
Besides,
I
had
to
find
a
place
to
park
around
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
nur
keinen
Parkplatz
finden.
I
just
couldn't
find
a
parking
spot.
OpenSubtitles v2018
Hey,
tut
mir
Leid,
ich
konnte
keinen
Parkplatz
finden.
Sorry,
I
couldn't
find
a
parking
spot.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
und
ich
konnte
keinen
Parkplatz
finden
an
diesem
scheiß
Platz.
My
wife
and
I
couldn't
find
any
place
to
park
anywhere
near
this
stinkin
joint
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
wieder
einen
Parkplatz
finden.
There's
a
parking
lot
we'll
find
somewhere
else.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
nicht
einen
Parkplatz
finden,
der
in
der
Nähe
ist?
Is
this
the
closest
you
can
park?
OpenSubtitles v2018
Bedauerlicherweise
werden
sie
ihre
Leiche
in
ihrem
Pickup
auf
dem
Parkplatz
finden.
Unfortunately,
you'll
find
her
body
in
her
pickup
truck
in
the
parking
lot.
OpenSubtitles v2018
Einen
gebührenpflichtigen,
öffentlichen
Parkplatz
finden
Sie
200
m
entfernt.
A
paid
public
parking
can
be
found
200
metres
away.
ParaCrawl v7.1
Wo
genau
kann
ich
Informationen
finden
über
den
Parkplatz
finden?
Where
can
I
find
specific
information
on
the
car
park?
CCAligned v1
An
der
Rückseite
des
Hotels
werden
Sie
unseren
kostenlosen
Parkplatz
zu
finden.
At
the
backside
of
the
hotel
you
will
find
our
free
parking
place.
CCAligned v1
Wo
kann
Ich
einen
Parkplatz
für
Behindertengerecht
finden?
Where
can
I
find
disabled
parking?
CCAligned v1
Folgen
Sie
die
Pfeile
auf
der
Straße,
um
den
Parkplatz
zu
finden.
Follow
arrows
on
the
road
to
find
the
parking
spot.
ParaCrawl v7.1
In
der
Straße
kann
man
normalerweise
gut
einen
Parkplatz
finden.
Its
easy
there
to
park
at
the
street
usually.
ParaCrawl v7.1
Poggio
al
Sole
finden
Sie
einen
Garten
und
einen
kostenlosen
Parkplatz
finden.
At
Poggio
al
Sole
you
will
find
a
garden
and
free
parking.
ParaCrawl v7.1
Freien
Parkplatz
mit
Smartphone
finden
(Belgien)
Find
a
free
parking
spot
with
your
smartphone
(Belgium)
ParaCrawl v7.1
Einen
kostenfreien
Parkplatz
finden
Sie
direkt
vor
dem
Hotel.
A
complimentary
car
park
is
available
right
in
front
of
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
eine
Bushaltestelle
zwischen
Maritim
Flughafenhotel
und
einen
mehrstöckigen
Parkplatz
finden.
You
will
find
the
bus
stop
between
Maritim
Airport
Hotel
and
multi-storey
car
park.
ParaCrawl v7.1
Zeitweise
wurde
es
eng
einen
Parkplatz
zu
finden.
At
times
it
was
close
to
finding
a
parking
spot.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
sicher
sein,
einen
Parkplatz
zu
finden?
If
you
need
to
be
sure
of
getting
a
parking
space
ParaCrawl v7.1
Einen
öffentlichen
Parkplatz
finden
Sie
nur
400
Meter
vom
Hotel
de
France
entfernt.
The
Hotel
de
France
is
only
400
metres
from
a
public
car
park.
ParaCrawl v7.1
Zweitens
ist
es
manchmal
sehr
schwierig,
einen
Parkplatz
zu
finden.
Secondly,
it
is
very
difficult
to
find
a
parking
space
sometimes.
ParaCrawl v7.1