Übersetzung für "Parkplatz" in Englisch
Auf
der
anderen
Straßenseite,
gegenüber
dem
Haus,
befand
sich
ein
Parkplatz.
Across
the
road
from
the
house
there
was
a
car
park.
Europarl v8
Der
Parkplatz
konnte
ja
nun
als
kroatisches
Gebiet
angesehen
werden.
The
car
park
could
now
be
regarded
as
a
Croat
area.
Europarl v8
Oberhalb
davon,
da
ist
ein
Parkplatz
und
da
sind
Urlauberautos.
If
you
look
up
at
the
top,
that's
a
parking
lot,
and
those
are
recreational
vehicles
right
there.
TED2013 v1.1
Diese
historische
Entdeckung
endete
mit
einer
Konfrontation
auf
einem
Parkplatz
in
Bagdad.
This
historic
discovery
ended
up
in
a
confrontation
at
a
parking
lot
in
Baghdad.
News-Commentary v14
Wir
haben
hier
einen
vollen
Parkplatz,
kreuz
und
quer
mit
Autos
zugeparkt.
So,
here
we
have
a
crowded
parking
lot
with
cars
all
over
the
place.
TED2013 v1.1
Der
Bach
wurde
von
dem
Parkplatz
überdeckt.
The
creek
had
been
culverted
under
the
parking
lot.
TED2013 v1.1
Die
Strecke
werde
über
den
Haupteingang
und
teilweise
über
den
Parkplatz
verlaufen.
"
The
coaster
would
also
go
over
the
front
entrance
and
parts
of
the
existing
parking
lot.
Wikipedia v1.0
Außerhalb
dieser
festen
Termine
wird
es
von
Wanderzirkussen
oder
als
Parkplatz
benutzt.
In
times
where
this
area
is
not
used
for
exhibitions,
circuses
or
the
DOM
it
is
a
car
park.
Wikipedia v1.0
Der
Vorplatz
wurde
geräumt
und
als
Parkplatz
hergerichtet.
The
space
in
front
of
the
building
was
then
converted
to
a
parking
lot.
Wikipedia v1.0
Das
Gebäude
wurde
1988
abgebrochen
und
zum
Parkplatz
für
die
reformierte
Kirche
umfunktioniert.
In
1988
the
building
was
demolished
and
converted
to
a
parking
lot
for
the
Reformed
Church.
Wikipedia v1.0
Der
Gipfel
ist
etwa
neun
Kilometer
vom
Parkplatz
entfernt.
The
summit
is
about
9
km
from
the
car
park
by
this
route.
Wikipedia v1.0
Vor
dem
Terminal
gibt
es
einen
Parkplatz
für
400
Autos.
The
passenger
terminal
of
the
airport
covers
an
area
of
5.799
m²
and
has
a
parking
lot
for
400
cars.
Wikipedia v1.0
Warum
ist
es
auf
dem
Parkplatz
so
rutschig?
Why
is
the
parking
lot
so
slippery?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
mussten
ewig
nach
einem
Parkplatz
suchen.
We
spent
ages
looking
for
a
place
to
park.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
fast
unmöglich,
in
der
Innenstadt
einen
Parkplatz
zu
finden.
It's
nearly
impossible
to
find
a
parking
space
downtown.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Parkplatz
vor
der
Bank
war
restlos
voll.
The
parking
lot
in
front
of
the
bank
was
completely
full.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ließ
den
Wagen
an
und
fuhr
vom
Parkplatz.
Tom
started
the
car
and
pulled
out
of
the
parking
lot.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stellte
seinen
Wagen
auf
dem
freien
Parkplatz
an
Marias
Haus
ab.
Tom
parked
his
car
in
the
vacant
lot
next
to
Mary's
house.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
gerade
auf
dem
Parkplatz.
Tom
is
in
the
parking
lot
right
now.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
konnten
keinen
Parkplatz
in
der
Nähe
finden.
We
couldn't
find
a
place
to
park
near
here.
Tatoeba v2021-03-10
Östlich
davon
schliesst
sich
ein
überdachter
Parkplatz
für
Reisebusse
an.
To
the
east,
there
is
now
also
an
attached
covered
parking
place
for
coaches.
Wikipedia v1.0
Sein
Auto
wurde
vom
Parkplatz
gestohlen.
He
had
his
car
stolen
in
that
parking
lot.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schrieb
auf
dem
Parkplatz
auf
jede
schmutzige
Windschutzscheibe
seinen
Namen.
Tom
wrote
his
name
on
every
dirty
car
windshield
in
the
parking
lot.
Tatoeba v2021-03-10
Es
waren
kaum
Autos
auf
dem
Parkplatz.
There
were
almost
no
cars
in
the
parking
lot.
Tatoeba v2021-03-10