Übersetzung für "Oberen linken" in Englisch
Platziert
die
Übersicht
in
der
linken
oberen
Ecke.
Puts
the
Bird's-eye
View
in
the
top-left
corner.
KDE4 v2
In
der
oberen
linken
Ecke
sehen
Sie
ein
gelb-grünes
Areal.
In
the
top
left-hand
corner,
you've
got
this
yellow-green
area.
TED2013 v1.1
Er
befindet
sich
im
linken
oberen
Bereich
des
Orion
etwas
unterhalb
von
Beteigeuze.
It
is
located
in
the
left
upper
part
of
the
Orion
constellation,
below
Betelgeuse.
Wikipedia v1.0
Im
oberen
linken
Quadranten
der
Flagge
befindet
sich
ein
rotes
Herz.
In
the
upper
left
quadrant
of
the
flag
is
a
large
red
heart.
Wikipedia v1.0
Sie
sehen
es
in
der
oberen
linken
Ecke.
You
can
see
it
in
the
upper
left-hand
corner.
TED2013 v1.1
Alles
klar,
da
ist
möglicherweise
Blut
im
oberen
linken
Bereich.
All
right,
there's
possible
blood
on
the
upper
left
quadrant.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
freie
Flüssigkeit
im
oberen
linken
Quadranten.
I've
got
free
fluid
in
the
left
upper
quadrant.
OpenSubtitles v2018
Okay,
er
ist
im
linken
oberen
Schlafzimmer.
Okay,
he's
in
the
left
upstairs
bedroom.
OpenSubtitles v2018
Es
kommt
vom
linken
oberen
Quadranten
herunter.
It's
coming
down
from
the
upper
left
quadrant.
OpenSubtitles v2018
Getragen
wird
die
Medaille
an
der
linken
oberen
Brustseite
an
einem
schwarz-rot-goldenen
Band.
It
is
supported
medal
at
the
upper
left
side
of
the
chest
on
a
black-red-golden
ribbon.
WikiMatrix v1
In
der
linken
oberen
Ecke
befindet
sich
die
nigerianische
Flagge
oder
das
Staatswappen.
In
the
upper
left-hand
corner
they
carry
the
Flag
of
Nigeria
or
the
national
coat
of
arms.
WikiMatrix v1
Diese
Nummer
finden
Sie
in
der
oberen
linken
Ecke
von
jedem
Formblatt.
This
number
appears
in
the
upper
left
corner
of
each
form.
EUbookshop v2
Außerdem
ist
in
der
linken
oberen
Ecke
ein
Schriftblock
vorhanden.
Moreover,
a
print
block
is
present
in
the
upper
left-hand
corner.
EuroPat v2
Beide
Blöcke
finden
sich
in
der
Figur
in
der
oberen
linken
Ecke.
Both
blocks
are
situated
in
the
top
left-hand
corner
of
the
drawing.
EuroPat v2
Die
Niederlande
sind
noch
deutlicher
im
linken
oberen
Quadranten
von
Abbildung
5
angesiedelt.
The
Netherlands
lies
even
more
decisively
in
the
top
left
quadrant
of
Figure
5.
EUbookshop v2
In
der
oberen
linken
Ecke
ist
das
Suchfeld.
In
the
left
part
it
has
a
search
field.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
Apple-Symbol
in
der
oberen
linken
Ecke.
Click
the
Apple
icon
in
the
top
left-hand
corner.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
Apple
Icon
in
der
linken
oberen
Seite
des
Desktops.
Click
the
Apple
icon
in
the
upper
left
corner
of
the
desktop.
ParaCrawl v7.1
Der
Nullpunkt
liegt
in
der
linken
oberen
Ecke.
The
point
of
origin
lies
in
the
top
left
corner.
ParaCrawl v7.1
Sie
wundern
sich
vielleicht
über
den
leeren
Platz
im
oberen,
linken
Eck?
You
might
wonder
why
there
is
an
empty
space
in
the
top
left-hand
corner?
ParaCrawl v7.1